Sweet Disaster

Süße Katastrophe

Sweet Disaster

Meine Arme, deine Hände, wir werden uns nie wieder berührenMy arms, your hands, we will never ever touch again
Blitze bringen Feuer, träume davon, wie ich niemals deine Haut verbrennen könnteLightning brings fire, dream of how I could never burn your skin
Die Menschen weinen, wir sind keine gewöhnlichen UnschuldigenPeople are crying, we’re not ordinary innocents
Mit weit aufgerissenen Augen, nicht mehr, singen wie Sirenen bei einer BeerdigungWide-eyed, no more, sing like sirens at a burial

Sprachlos, voller SchmerzTongue-tied, covered in pain
Deine Augen lieben das UnglückYour eyes love disaster
Verkleidung, der Teufel in mirDisguise, devil in me
Sei meine süße KatastropheBe my sweet disaster
Wein nicht, begrabe den SchmerzDon’t cry, bury the pain
Verraten, LiebesunglückBetrayed, love disaster
Deine Lügen, schneiden mich, ich bluteYour lies, cut me, I bleed
Sonnenlicht, süße KatastropheSunlight sweet disaster

Mein Herz, dein Kopf, wir werden uns nie wieder einig seinMy heart, your head, we will never agree again
Brennendes Verlangen, kannst du mein Herz in deiner Hand fühlen?Burning desire, can you feel my heart inside your hand?
Die Menschen weinen, wir sind keine gewöhnlichen UnschuldigenPeople are crying, we’re not ordinary innocents
Mein Leben, deine Liebe, mit diesem Diamanten, lass uns fröhlich seinMy life, your love, with this diamond I, merry us

Sprachlos, voller SchmerzTongue-tied, covered in pain
Deine Augen lieben das UnglückYour eyes love disaster
Verkleidung, der Teufel in mirDisguise, devil in me
Sei meine süße KatastropheBe my sweet disaster
Wein nicht, begrabe den SchmerzDon’t cry, bury the pain
Verraten, LiebesunglückBetrayed, love disaster
Deine Lügen, schneiden mich, ich bluteYour lies, cut me, I bleed
Sonnenlicht, süße KatastropheSunlight sweet disaster