Sweet Disaster

Zoete Ramp

Sweet Disaster

Mijn armen, jouw handen, we zullen nooit meer aanrakenMy arms, your hands, we will never ever touch again
Bliksem brengt vuur, droom van hoe ik jouw huid nooit kan verbrandenLightning brings fire, dream of how I could never burn your skin
Mensen huilen, we zijn geen gewone onschuldigenPeople are crying, we’re not ordinary innocents
Met grote ogen, niet meer, zing als sirenes bij een begrafenisWide-eyed, no more, sing like sirens at a burial

Verstijfd, bedekt met pijnTongue-tied, covered in pain
Jouw ogen houden van rampenYour eyes love disaster
Verkleed, duivel in mijDisguise, devil in me
Wees mijn zoete rampBe my sweet disaster
Huil niet, begraaf de pijnDon’t cry, bury the pain
Verraadt, liefdesrampBetrayed, love disaster
Jouw leugens, snijden me, ik bloedYour lies, cut me, I bleed
Zonneschijn zoete rampSunlight sweet disaster

Mijn hart, jouw hoofd, we zullen het nooit meer eens zijnMy heart, your head, we will never agree again
Brandend verlangen, voel je mijn hart in jouw hand?Burning desire, can you feel my heart inside your hand?
Mensen huilen, we zijn geen gewone onschuldigenPeople are crying, we’re not ordinary innocents
Mijn leven, jouw liefde, met deze diamant, laten we ons gelukkig makenMy life, your love, with this diamond I, merry us

Verstijfd, bedekt met pijnTongue-tied, covered in pain
Jouw ogen houden van rampenYour eyes love disaster
Verkleed, duivel in mijDisguise, devil in me
Wees mijn zoete rampBe my sweet disaster
Huil niet, begraaf de pijnDon’t cry, bury the pain
Verraadt, liefdesrampBetrayed, love disaster
Jouw leugens, snijden me, ik bloedYour lies, cut me, I bleed
Zonneschijn zoete rampSunlight sweet disaster