Sweet Disaster

Douce Désastre

Sweet Disaster

Mes bras, tes mains, on ne se touchera plus jamaisMy arms, your hands, we will never ever touch again
La foudre apporte le feu, rêve de comment je pourrais jamais brûler ta peauLightning brings fire, dream of how I could never burn your skin
Les gens pleurent, on n'est pas des innocents comme les autresPeople are crying, we’re not ordinary innocents
Les yeux grands ouverts, plus maintenant, chantent comme des sirènes à un enterrementWide-eyed, no more, sing like sirens at a burial

Langue liée, couvert de douleurTongue-tied, covered in pain
Tes yeux aiment le désastreYour eyes love disaster
Déguisement, diable en moiDisguise, devil in me
Sois mon doux désastreBe my sweet disaster
Ne pleure pas, enterre la douleurDon’t cry, bury the pain
Trahi, amour désastreBetrayed, love disaster
Tes mensonges, me coupent, je saigneYour lies, cut me, I bleed
Lumière du soleil doux désastreSunlight sweet disaster

Mon cœur, ta tête, on ne sera plus jamais d'accordMy heart, your head, we will never agree again
Désir brûlant, peux-tu sentir mon cœur dans ta main ?Burning desire, can you feel my heart inside your hand?
Les gens pleurent, on n'est pas des innocents comme les autresPeople are crying, we’re not ordinary innocents
Ma vie, ton amour, avec ce diamant, je nous marieMy life, your love, with this diamond I, merry us

Langue liée, couvert de douleurTongue-tied, covered in pain
Tes yeux aiment le désastreYour eyes love disaster
Déguisement, diable en moiDisguise, devil in me
Sois mon doux désastreBe my sweet disaster
Ne pleure pas, enterre la douleurDon’t cry, bury the pain
Trahi, amour désastreBetrayed, love disaster
Tes mensonges, me coupent, je saigneYour lies, cut me, I bleed
Lumière du soleil doux désastreSunlight sweet disaster