Bad Birthday Bash

Mala Fiesta de Cumpleaños

Bad Birthday Bash

Casa solo para míHouse all to myself
Era mi regalo de cumpleañosIt was my birthday present
Pero total destrucciónBut total wrack'n'ruin
Pronto se hizo evidenteSoon became apparent

Solo quería una bandaI just wanted a band
Que tocara mi canción favoritaTo play my favorite song
Pensé que sería tranquiloI thought that it would be mellow
Pero vaya que estaba equivocadoBut boy was i wrong

Pensé que tocarían la canción del vaqueroI thought they'd played the cowboy song
(La escuché en la radio)(i heard it on the radio)
Pensé que podría ser tranquiloI thought it could be mellow
(Pero ¿cómo podía saberlo?)(but how could i know)

Solo quería una bandaI just wanted a band
Que tocara mi canción favoritaTo play my favorite song
Pensé que sería tranquiloI thought that it would be mellow
Pero vaya que estaba equivocadoBut boy was i wrong

Les pedí que trajeran amigosAsked to bring some friends
Entraron con crestasThey walked in with mohawks
Cuando la banda empezó a tocarAs the band began to play
Comenzaron a lanzar piedrasThey started to throw rocks

Pensé que esto estaba bienNow i thought that this was cool
Hasta que me lanzaron a la piscinaTil they threw me in the pool
El sofá debe haberme extrañadoThe sofa must of missed me
Porque ahora está aquí conmigoCause now it sits here with me

Solo quería una bandaI just wanted a band
Que tocara mi canción favoritaTo play my favorite song
Pensé que sería tranquiloI thought that it would be mellow
Pero vaya que estaba equivocadoBut boy was i wrong

Pensé que tocarían la canción del vaqueroI thought they'd played the cowboy song
(La escuché en la radio)(i heard it on the radio)
Pensé que podría ser tranquiloI thought it could be mellow
(Pero ¿cómo podía saberlo?)(but how could i know)

Guerra declarada contra los mueblesWar declared on furniture
Sin mostrar piedadStill no mercy shown
Cualquier cosa que no estuviera clavadaAnything not nailed
Era lanzada inmediatamenteWas immediately thrown

El saldo final de dañosFinal damage toll
Es mejor dejarlo sin decirIs better left unspoken
Para cuando se fueron de mi casaBy the time they left my house
No quedaba nada sin romperThere was nothing left unbroken