Choosing You Masters

Eligiendo a tus maestros

Choosing You Masters

Creo que mi TV está dañadaI think my TV's busted
si no, este país está acabadoif not this country's dusted
porque creo que vi a 7 Mary 3,'cause I think I saw 7 Mary 3,
y estaban en MTVand they were on the MTV
Estaban diciéndole a la gente que rockeara ¿qué?They were telling the people to rock the what?

Hippies sin talento, imitadores de Hootie,Talentless hippies, Hootie wannabees,
reyes sureños de la mediocridadSouthern fried kings of mediocrity

Ahora déjame entender estoNow let me get this straight
quieres que los espectadores de MTV,you want MTV viewers,
los mayores perdedores del mundo,the worlds biggest losers,
voten?to vote?

La idea es incorrectathe idea's wrong
de hecho debería haber una leyin fact there ought to be a law
si puedes soportar un video de Silverchairif you can sit through a Silverchair video
no deberías estar autorizado a votar en absolutoyou shouldn't be allowed to vote at all

Lo llaman una revolución, yo lo llamo una maldiciónThey call it a revolution, I call it a curse
Tabitha es mala y Kennedy es peorTabitha sucks and Kennedy's worse
es como si tuviera cosas de La Naranja Mecánica en mis párpadosit's like I got Clockwork Orange things on my eyelids
mientras veo a los fanáticos de Stone Temple Pilots tomar el poderas I watch the fans of Stone Temple Pilots seize power

Una capa de mierda se extiende por la tierraA layer of shit spreads across the land
es un anuncio de servicio público de la banda de Rollinsit's a PSA from the Rollins Band
ahora el vendido de todos los tiempos,now the sellout of all time,
que no puede cantar ni escribir una rimawho can't sing or write a rhyme
está diciendo a su club de Geniosis telling his Genius club
¿que tienen una voz?they have a voice?

Bueno, la voz de sus fanáticos,Well the voice of his fans,
como los de Blind Melonslike those of Blind Melons
deberían ser agrupados juntosshould be lumped together
con los convictosw/ convicted felons
Solo un segmento de la sociedadJust a segment of society
No se les anima a participar en política públicaNot encouraged to engage in public policy

Esta idea es incorrecta,This idea's wrong,
de hecho debería haber una ley.in fact there ought to be a law.
Cualquiera que haya comprado el último disco de HoleAnyone who bought the last Hole record
debería ser completamente desprogramadoshould be thoroughly deprogrammed
por la seguridad de todos nosotrosfor the safety of us all

Esta idea es incorrectaThis idea's wrong
no elijas a tus maestrosdon't choose your masters