Traducción generada automáticamente
I Am Crushed
Vandals
Estoy Destrozado
I Am Crushed
(estribillo)(chorus)
Oh, estoy destrozado. Y estoy devastado.Oh, I am crushed. And I am devastated.
Y contemplando el suicidio pero no tengo el valor.And contemplating suicide but I don't have the nerve.
¿Y cuál es la prisa? Todo debería terminar pronto.And what's the rush? It all should end real soon.
Así que simplemente seguiré esperando y escucharé que dicen,And so I'll just keep waiting and I'll listen to them say,
'Tienes toda tu vida por delante', y así debo responder."You've got your life in front you," and so I must reply.
'Eso es solo más malas noticias porque realmente preferiría morir.'"That is just more bad news cuz I'd really rather die."
Que arrastrarme en agonía, reviviendo todas las tragedias y enfrentar otro día.Than limp around in agony, reliving all the tragedies and face another day.
Oh estoy destrozado. Y estoy devastado.Oh I am crushed. And I am devastated.
Y es algo que no puedo arreglar, no se irá pronto.And it's something I can't mend, it ain't going away, soon.
Me duele tanto. Y no puedo explicarlo.I hurt so much. And I cannot explian it.
Parece que hay un propósito pero aún no entiendo.It seems like there's a purpose but I still don't understand.
Pero esa es mi suerte. Así que simplemente esperaré con dolor.But that's my luck. So I'll just wait in pain.
Y aunque no ayude, tengo que escuchar que dicen,And though it doesn't help I have to listen to them say,
'sigue viendo el lado positivo', oh eso solo lastima mis ojos."keep looking at the bright side," oh that just hurts my eyes.
Y si realmente te importa entonces simplemente déjame morir.And if you really care then you would simply let me die.
Y marcharme con algo de dignidad pero simplemente sigue haciéndome enfrentar otro día.And leave here with some dignity but it just keeps on making me face another day.
Oh estoy destrozado. Y estoy devastado.Oh I am crushed. And I am devastated.
Y es algo que no puedo arreglar y no se irá pronto.And it's something I can't mend and it ain't going away, soon.
Repetir (estribillo)Repeat (chorus)
¡OH ESTOY DESTROZADO!OH I AM CRUSHED!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vandals y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: