End Of Time

Ende der Zeit

End Of Time

Mein ganzes Leben, jetzt und für immer, werden wir zusammen seinAll my life, now and forever, we'll be together
Mein ganzes Leben, jetzt und für immer, werden wir zusammen seinAll my life, now and forever, we'll be together

Irgendwo in deinem HerzenSomewhere in your heart
Gibt es einen Ort, wo du anfangen kannstThere's a place where you can start
An morgen zu glaubenTo believe in tomorrow

Irgendwo gibt es einen WegSomewhere there's a way
Du wirst einen brandneuen Tag findenYou will find a brand new day
Also vergiss all deinen KummerSo forget all your sorrow

Und ich weiß einfachAnd I just know
Wenn ich dir alles zeigen könnteIf I could show you around
All die besonderen Orte, die ich in meinem Herzen bewahreAll the special places I keep in my heart

Nur für dichJust for you
Wüsstest du, dass es wahr istYou'd know it's true
Wenn ich dir sage, dassWhen I tell you that
Ich dein Lächeln in allem sehe, was ich tueI can see your smile in everything I do

Mein ganzes Leben brauchte ich jemanden, den ich verehren kannAll my life I needed someone to adore
Und ich sagte, Baby, du bist diejenige, auf die ich gewartet habeAnd I said baby, you're the one that I've been waiting for
Und heute Nacht werde ich dich in meinen Armen haltenAnd tonight I'm gonna hold you in these arms of mine
Und ich sagte, ich werde dich lieben bis zum Ende der ZeitAnd I said, I will make you love me 'till the end of time

Irgendwo in meinen TräumenSomewhere in my dreams
Gibt es einen Ort, wo du und ichThere's a place where you and me
Zusammen glücklich sein könnenCan be happy together

Irgendwo weit wegSomewhere far away
Gibt es einen Ort, wo jeder TagThere's a place where every day
Und von jetzt an bis für immerAnd from now 'till forever

Ich weiß einfachI just know
Wenn ich dir alles zeigen könnteIf I could show you around
All die besonderen Träume, die ich für dich geträumt habeAll the special dreams that I have dreamt for you

Du würdest wissen, dass es so istYou would know, that it's so
Wenn ich dir sage, dassWhen I tell you that
Ich dich überallhin mitnehmen würde, wo ich hingeheI would take you with me, everywhere I go

RefrainChorus

Hier bin ich, sieh das Zeichen, dich in meinen Armen zu haltenHere I am, see the sign, to hold you in these arms of mine
Ich werde dich lieben bis zum Ende der ZeitI will make you love me 'till the end of time

Und wenn es nichts mehr für uns zu tun gibtAnd when there's nothing left for us to do
Wenn es nichts mehr zu sagen gibtWhen there's nothing left to say
Werde ich mit dir ins Licht gehenI will walk into the light with you
Und ein Ticket für einen weiteren brandneuen Tag kaufenAnd buy a ticket for another brand new day

Mein ganzes Leben, jetzt und für immer, werden wir zusammen seinAll my life, now and forever, we'll be together
Mein ganzes Leben, jetzt und für immer, werden wir zusammen seinAll my life, now and forever, we'll be together