Fireroses Dance

Vuurrozen Dans

Fireroses Dance

Eén dag, wanneer de vuren de landen verslindenOne day, when the fires eat the lands
En de weduwen beginnen te dansenAnd the widows start to dance
Dan toont het alle schoonheidThen it shows all the beauty
In slechts één dagIn just one day

Waarom is het ooit te laat en waarom, is het ooitWhy is it ever too late and why, is it ever
Waarom is het ooit te laat en waarom, is het ooitWhy is it ever too late and why, is it ever
Te laatToo late

Zie de schoonheid van de wereldSee the beauty of the world
Voor een seconde, slechts een blikFor a second just a glance
Eén dag wanneer de vuurrozen dansenOne day when the fire roses dance

Eén dag wanneer ik huil om dit liedOne day when I am crying for this song
Nu is het geschreven tot het eindeNow it's written to the end
Ik kon al hun kinderen reddenI could save all their children
In slechts één dagIn just one day

Waarom is het ooit te laatWhy is it ever too late
En waarom is het ooit te laatAnd why is it ever too late

Zie de schoonheid in de wereldSee the beauty in the world
In een heldere karmijnrode luchtIn a clear vermilion sky
Eén dag voelt als een Indische zomerOne day feels like indian summer
Verlies de schoonheid van de wereldLose the beauty of the world
Zo gemeen met de stervendenSo in common with the dying
Eén dagOne day
Wanneer de vlam van onschuldWhen the flame of innocence
Laat de vuurrozen dansenLet's the fire roses dance

Missa ignis, missa ultorisMissa ignis, missa ultoris
Missa presteris et saltatusMissa presteris et saltatus

Zie de schoonheid in de wereldSee the beauty in the world
In een heldere karmijnrode luchtIn a clear vermilion sky
Eén dag, één dagOne day, one day

Plant de bomen om ze te kappenPlant the trees to cut them down
Verbrand mijn stad tot de grondBurn my city to the ground
Tel seconden - steel de tijdCount seconds - steal the time
Verspil je woorden om een rijm te bouwenWaste your words to build a rhyme
Voor alle gaten in mij om te vullenFor all holes in me to fill
Ik heb de pasgeboren levens nodig om...I need the newborn lives to...
Bid mijn ware amenPray my true amens
Nadat de vuurrozen dansenAfter fire roses dance