Geh in Frieden

Siga Em Paz

Und du kommst und sagstE vem você dizer
Dass meine Wärme dich nicht mehr wärmtQue o meu calor já não te aquece mais
Was soll ich tunO que devo fazer
Wenn auf diesem Kissen der Frieden nicht mehr schläft?Se nesse travesseiro já não dorme a paz?

Und wenn der Morgen kommtE quando amanhecer
Und der Tag mich allein mit meinen Gedanken findetE o dia me encontrar tão só com meus botões
Werde ich es nicht verstehenEu não vou entender
Mein Körper kennt nur die Sprache der LeidenschaftenMeu corpo só conhece a língua das paixões

Wisse, meine Liebe, mein Herz kann nur sich hingebenSaiba, meu amor, meu coração só sabe se entregar
Ein Ruf von dir und ich lasse nicht lange auf mich wartenBasta um chamado seu que eu não demoro a chegar
Alles, was trennt, bereitet uns auf ein neues Treffen vorTudo que separa, nos prepara para um novo encontrar
Wenn du gehst, breche nicht die Brücken, die du überquerstQuando você partir, não quebre as pontes que atravessar

Und du kommst und sagstE vem você dizer
Dass meine Liebe dir nicht mehr gefälltQue o meu amor não te apetece mais
Was kann ich tunO que posso fazer
Außer zu wünschen, dass du in Frieden gehst?Além de desejar que você siga em paz?

Selbst wenn etwas Besseres dich drüben erwartetMesmo que algo melhor te espere do lado de lá
Wenn du gehst, breche nicht die Brücken, die du überquerstQuando você partir, não quebre as pontes que atravessar
Selbst wenn das Leben sich in einen Tanz ohne Paar verwandeltMesmo que a vida se transforme numa dança sem par
Bleib auf der Tanzfläche, gib nicht auf, lass dieses Lied dich tragenFique na pista, não desista, deixe essa canção te levar