3 AM

3 AM

3 AM

Negro como el carbón es todo lo que puedo verPitch black is all that I can see
Despierto, el techo me mira fijamenteWide awake, the ceiling stares at me
Y esta cama, una celda de prisión otra vezAnd this bed, a prison cell again
Estoy afuera mirando hacia adentroI'm on the outside lookin' in
¿Quién nos salvará de estos pecados?Who will save us from these sins
Y un mundo de codicia torturada y sin almaAnd a world of tortured, soulless greed
Di un paseo por la mente de los locosI took a walk through the mind of the insane
Una imagen malvada sin marcoA wicked picture without a frame
Un mundo destrozado de vacío y fríoA shattered world of emptiness and cold
He cometido mi crimen, he cumplido mi condenaI've done my crime, I've done my time
Perdóname Señor por centésima vezForgive me Lord for the hundredth time
Estoy de rodillas y suplicando por favorI'm on my knees and beggin' please

De la mente al papel, el final de una noche oscuraFrom mind to pen a dark nights end
La tinta y el papel comienzan a mezclarseThe ink and paper start to blend
Quemé la vela de la cordura por ambos extremosBurned sanity's candle at both ends
Son las 3:00 A.M.It's 3:00 A.M.

Afuera, parado bajo la lluviaOutside, standing in the rain
Creo que tomaré el tren del metroI think I'll the subway train
Fuera de los límites de mi menteOutside the confines of my mind
Próxima parada, un lugar que es demasiado realNext stop, a place that's all too real
El único lugar donde puedo sentirThe only place that I can feel
En un mundo de esterilidad y dolorIn world of sterility and pain
He desperdiciado todo mi precioso tiempoI've wasted all my precious time
Señor, por favor... ¿puedes darme una moneda?Mister please... can you spare a dime
¿Para un hombre cuya humanidad se perdió?For a man whose humanity was lost?
Pasaron los años, dentro de esta tumba vacíaYears pass, within this empty tomb
Dentro del consuelo de mi habitación tranquilaWithin the solace of my quiet room
En las calles de la sociedad nuevamenteOn the streets of society again

Esta pluma está vacía como mi almaThis pen is empty like my soul
Dentro, la oscuridad tiene el controlInside the darkness has control
Se hace más difícil ignorarIt's getting harder to ignore
A las 3:00 A.M.At 3:00 A.M.

De la mente al papel, el final de una noche oscuraFrom mind to pen a dark nights end
La tinta y el papel comienzan a mezclarseThe ink and paper start to blend
Quemé la vela de la cordura por ambos extremosBurned sanity's candle at both ends
Son las 3:00 A.M.It's 3:00 A.M.