30 Thousand Feet

30 Mil Pies

30 Thousand Feet

Rumbo a casa, volando soloHeaded home, flyin' alone
El horizonte se encuentra con mi asiento de ventanaThe horizon meets my window seat
No hay nada que temerThere's nothin' to fear
A mis ojos parece que tengo el mundo girando a mis piesTo my eyes it appears I've got the world turnin' at my feet

Es fácil viajar en las alas del destinoIt's easy ridin' on the wings of fate
Confundir toda esta belleza con peligroTo mistake all this beauty for peril
A través de mi ventana cómo aparece el mundoThrough my window how the world appears
Tan simple y tan estérilTo be so simple and so sterile
Un hombre escanea la tierra y mira fijamenteA man scans the land and he stares
Y se maravilla de su propia condenaAnd marvels at his own damnation
Es fácil ver cómo un hombre puede creerIt's easy to see how a man can believe
Que es el dueño de su propia salvación - Sí!That he's the master of his own salvation - Yeah!

Deja un rastro de dudas detrás de tiLeave a trail of doubt behind you
Reza a Dios porque alguien te lo dijoPray to God 'cuz someone told you to
Ahora estás viajando por dentro y manteniendo la feNow you're ridin' on the inside and keepin' the faith
A 30,000 piesAt 30,000 feet

Un rayo de esperanza es un disfraz delgadoA silver lining is a thin disguise
En una deuda que nunca podrás pagarOn a debt that you can never repay
Un centavo aquí o un dólar alláA penny here or a dollar there
Mientras tu alma sigue escapándoseWhile your soul keeps slippin' away
Siempre dado por sentado todo lo que alguna vez fue fácilAlways taken for granted everything that had ever come easy
Cuando lleguen los tiempos difíciles, estarás soloWhen the hard times hit, all alone you'll sit,
Porque nunca estuviste aquí para complacerme'Cuz you were never there to please me