Electric Love Song

Canción de Amor Eléctrico

Electric Love Song

Nacido en la mente y digitalizado en luz eléctrica y ondasBorn in the mind and digitized on electric light and waves
Amor conectado a la velocidad de la luzLove connected at the speed of light
Aislado, integrado, hambriento por el contactoIsolated, integrated, hungry for the touch
De cualquier cosa que te ayude a pasar la nocheOf anything that gets you through the night

La ves, la quieres, intentas tocarlaYou see her, you want her, reach out to touch her
Pero este amor es una mentira de amante eléctricoBut this love is an electric lover's lie

Cartas escritas, digitalizadas y enviadas sin dejar rastroLetters written, digitized and sent without a trace
Una falsa fachada, un rostro del ciberespacioA false facade, a face from cyber-space
Escribiendo retorcido, tejiendo deseos de sueños que no se harán realidadTwisted typing, weaving wishes of dreams that won't come true
Esta aventura de amor eléctrico te está engañandoThis electric love affair is fooling you

La ves, la quieres, intentas tocarlaYou see her, you want her, reach out to touch her
Pero este amor es una mentira de amante eléctricoBut this love is an electric lovers lie
La necesitas, la sientes, tienes que tenerlaYou need her, you feel her, you've got to have her
Pero este amor es una mentira de amante eléctricoBut this love is an electric lovers lie

Roto de corazón, desconectado, desaparecido y borradoBroken hearted, disconnected, vanished and erased
Un amante eléctrico se ha ido sin dejar rastroAn electric lover gone without a trace