Dois Ungidos na Prisão

Dos Ungidos en la Prisión

Dois Ungidos na Prisão

Para muchos esa noche era solo una noche normalPara muitos aquela era mais numa noite tão normal
Para los señores de esa niñaPara os senhores daquela menina
Ya habían saciado el deseo de venganza de su malJá haviam saciado o desejo de vingança do seu mal
Para el carcelero fue una orden muy fuertePara o carcereiro foi uma ordem muito forte
Si los prisioneros escapaban, sería su propia muerteSe os prisioneiros escapassem, seria a sua própria morte

Pero para los presos que estaban allíMas para os presos que ali estavam
Sabiendo todo lo que había sucedido con Pablo y SilasSabendo de tudo que havia acontecido com Paulo e Silas
Viéndolos ser lanzados a la prisiónOs vendo serem lançados na prisão
Dando gracias a Dios y entonando una hermosa canciónDando graças a Deus e entoando uma linda canção

Fue un gran alboroto, no importa la situaciónFoi uma grande confusão, não importa a situação
Dios habita en medio de los altos looresDeus habita em meio aos altos louvores
La luz disipará toda la oscuridadA luz dissipará toda a escuridão
Traerá paz y liberaciónTrazendo paz e libertação
Así fue con Pablo y Silas en la prisiónAssim foi com Paulo e Silas na prisão

Tarde de tortura, noche en la prisiónTarde de tortura, noite na prisão
Así trataron a Pablo y Silas, ¡qué triste situación!Assim fizeram com Paulo e Silas, que triste situação!
Ellos no murmuraronEles não murmuraram
Sino que adoraron a Dios con alabanza y oraciónMas adoraram a Deus com louvor e oração
Fue la noche más memorable en la ciudad de FiliposFoi a noite mais marcante da cidade de Filipos
Al mantener a los dos ungidos en la prisiónAo manterem os dois ungidos na prisão

Dios envió un fuerte terremotoDeus mandou um forte terremoto
Destruyendo ese lugar, trayendo libertad y salvaciónDestruindo aquele troço, trazendo liberdade e salvação
Todas las puertas se abrieron, las cadenas cayeron al sueloTodas as portas se abriram, as cadeias caíram ao chão
Todos los presos recibieron la libertadTodos os presos receberam a liberdade
Los dos ungidos recibieron consueloOs dois ungidos receberam a consolação
El carcelero y su familia recibieron la salvaciónO carcereiro e sua família receberam a salvação
Nuestro Dios es de infinita compasiónEste nosso Deus é de infinita compaixão