O Que Aproveita o Homem

¿De qué sirve al hombre?

O Que Aproveita o Homem

Aunque fuera el hombre más rico del mundoMesmo que eu fosse o homem mais rico do mundo
Aunque fuera dueño de todoAinda que eu fosse o dono de tudo
Y todos trabajaran para míE todo mundo trabalhasse pra mim
Aunque mi riqueza cubriera toda la tierraMesmo que a minha riqueza cobrisse toda a terra
Hasta tocar el cieloA ponto de tocar o céu
¿De qué me serviría ganar el mundo enteroO que me aproveitaria, ganhar o mundo inteiro
Y perder mi salvación?E perder a minha salvação

¿De qué sirve al hombre ganar el mundo enteroO que aproveita o homem ganhar o mundo inteiro
Si pierde su salvación?Se perder a sua salvação
¿O qué dará el hombre a cambio de su redención?Ou o que dará o homem em troca de sua redenção

Desnudo vine a este mundo, y manifiesto esNu eu vim a este mundo, e manifesto é
Que de él nada puedo llevarQue dele nada eu posso levar
Pues todo hombre es como la hierbaPois todo homem é como a relva
Y su gloria como la florE a sua glória como a flor
Sale el sol, se seca la hierba, y cae la florNasce-se o sol, seca-se a erva (relva), e cai-se a flor
Inútil es acumular riquezasInútil é acumular riquezas
Pues no sabemos quién las llevaráPois não sabemos quem as vai levar

¿O qué dará el hombre a cambio de su redenciónOu o que dará o homem em troca de sua redenção