Venha Conhecer o Meu Sertão

Ven a Conocer Mi Sertão

Venha Conhecer o Meu Sertão

En mi sertão hay de todoNo meu sertão tem de tudo
Que puedas imaginarQue você possa imaginar
Tiene Cabra, vaca lecheraTem Cabra, vaca leiteira
y padre de chiquero para bailare pai de chiqueiro pra danar
Angu y queso de cuajadaAngu e queijo de coalho
Pirão de harina y cuscúsPirão de farinha e cuscuz
Baião de dos y mandiocaBaião de dois e mandioca
¡y de yapa tapioca para nosotros!e de quebra tapioca pra nós!

Tiene carne asadaTem carne assada
tripa de cabra para que todos comanbuchada de bode pra todos comerem
Caldo de pescado, ñame, farofa de sebo y arrozCaldo de peixe, inhame, farofa de sebo e arroz
Azúcar con harina de maízAçúcar com fubá de milho
Café tostado en el pilónCafé torrado no pilão
y el olor de la linda morenae o cheiro da linda morena
¡para menear tu corazón!pra mexer com seu coração!

Ven a conocer mi sertãoVenha conhecer o meu sertão
Del xote, xaxado y baiãoDo xote, xaxado e baião
Del forrozinho de latadaDo forrozinho de latada
¡En las noches de mi San Juan!Nas noites do meu são João!
Del pueblo que dice oxenteDo povo que fala oxente
De los hombres de lampiãoDos cabras de lampião
Del sonido del acordeón afiladoDo som da sanfona afiada
¡Para menear tu corazón!Pra mexer com seu coração!