Rien que des graffiti

Nada más que grafitis

Rien que des graffiti

Son solo grafitisC'est rien qu' des graffiti
En una pared que terminaSur un mur qu'en finit
Sin correr por el espacio,Pas d' courir dans l'espace,
Solo un rasguño,Rien qu'une égratignure,
No el tipo de heridaPas le genre de blessure
Que te deja marcasA vous laisser de traces

{Estribillo:}{Refrain:}
Solo una gota de aguaRien qu'une goutte d'eau
Que resbala por tu mejilla,Qui glisse sur ta joue,
Una gota de lluvia,Une goutte de pluie,
Y eso es todoEt c'est tout

Era solo un claroC' n'était qu'une éclaircie
En el gris de tu vidaDans le gris de ta vie
Un poco demasiado monótona,Un peu trop monotone,
La última vuelta de pistaLe dernier tour de piste
De un payaso un poco tristeD'un clown un peu trop triste
Que no hacía reír a nadieQui n'faisait rire personne

{al Estribillo}{au Refrain}

Era solo un pequeño paseoC' n'était qu'un petit tour
En una canción de amorSur une chanson d'amour
De un carrusel para adultos,D'un manège pour les grands,
Solo una pequeña historia,Rien qu'une petite histoire,
Una pequeña felicidad de una noche,Un p'tit bonheur d'un soir,
No es tu vida la que se va al diabloPas ta vie qui fout l'camp

{al Estribillo}{au Refrain}

Son solo grafitisC'est rien qu' des graffiti
En una pared que terminaSur un mur qu'en finit
Sin correr por el espacio,Pas d' courir dans l'espace,
Solo un rasguño,Rien qu'une égratignure,
No el tipo de heridaPas le genre de blessure
Que te deja marcasA vous laisser de traces

{al Estribillo}{au Refrain}