Traducción generada automáticamente
Tu joues comme les oiseaux
Anne Vanderlove
Tu joues comme les oiseaux
Tu joues comme les oiseaux,
Tu peux t'envoler
Toujours plus haut
Dans une fusée
Mais en signe de bienvenue,
Tu n'as en main que des armes qui tuent
Pêcheur de lune,
Crois-tu qu'on ouvre avec ce genre de clé
Les portes du Paradis ?
Faut dire qu'on n'y croit plus guère,
A notre époque
Où tout se perd,
Où l'on se moque
Et ce qu'on fuit, sans le savoir,
C'est sa propre image dans l'eau des miroirs
Pêcheur de lune,
Un jour pourtant, tu vas te retrouver
Sur les genoux du bon Dieu
En ce siècle automatique,
L'homme n'est plus rien
Qu'un pauvre pantin mécanique
Et l'on rêve d'aller ailleurs
Sans même connaître son propre cœur
Pêcheur de lune,
Jamais on ne pourra faire de fusée
Pour aller au fond de nous
Comme les oiseaux, tu joues.
Juegas como los pájaros
Juegas como los pájaros,
Puedes volar
Siempre más alto
En un cohete
Pero como gesto de bienvenida,
Solo tienes en tus manos armas que matan
Pescador de luna,
¿Crees que con ese tipo de llave
Se abren las puertas del Paraíso?
Hay que decir que ya casi no creemos,
En nuestra época
Donde todo se pierde,
Donde nos burlamos
Y lo que huimos, sin saberlo,
Es nuestra propia imagen en el agua de los espejos
Pescador de luna,
Algún día, te encontrarás
De rodillas ante el buen Dios
En este siglo automático,
El hombre ya no es nada
Sino un pobre títere mecánico
Y soñamos con ir a otro lugar
Sin siquiera conocer nuestro propio corazón
Pescador de luna,
Nunca podremos construir un cohete
Para ir al fondo de nosotros
Como los pájaros, tú juegas.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne Vanderlove y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: