O Vento e a Brisa

El Viento y la Brisa

O Vento e a Brisa

¿Dónde está el vientoOnde está o vento
En esta tierra sin tiempo?Nessa terra sem tempo?
¿Será que detrásSerá que por detrás
De la montañaDa montanha
Acariciando las rocas insensibles?Acariciando as rochas insensíveis?
Oh vientoOh vento
Al menos envíaPelo menos mandes
Tu brisa amada hacia acáA tua brisa amada pra cá
Juro que la beso y la dejo pasarEu juro que beijo e a deixo passar
Porque necesito secar el sudorPois eu preciso secar o suor
De mi cuerpoDo meu corpo
Porque mi tacto se agudizaPois o meu tato se atiça
Después del bañoApós o banho
En el abrazo aullante del soploNo abraço uivante do sopro
Y mi cuero cabelludo se erizaE meu coro cabeludo se arrepia
Y mis ojos se cierran como si fuera a disfrutar...E meus olhos se fecham como se eu fosse gozar...
...cada vez que concedes...toda vez que concedes
Un minuto de tu amada brisa marinaUm minuto da tua amada brisa do mar
En míEm mim