Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7

Xona (feat. SOS MUCCI, Jonatthon, Flavio Lucio, Jay Young, Oudji & C.james)

Vando Alpina

Letra

Xona (feat. SOS MUCCI, Jonatthon, Flavio Lucio, Jay Young, Oudji & C.james)

Xona (feat. SOS MUCCI, Jonatthon, Flavio Lucio, Jay Young, Oudji & C.james)

Ye-eh-eh-ye, ah-ahYe-eh-eh-ye, ah-ah

Fuerte, morena bonita, tus ojos no me mientenFórti, préta bunita, nhas odjus ka ta menti-u
Eres la luz de mi vida, mi corazón ya te pideBo k'é lus di nha vida, nha korason dja pidi-u
Rasguña hasta el alma, hermosa en esa formaRaskoa ti kaba na nada, furmósa na kel gaita
Me mueve a mí, ay, cariño, no quiero salir de casaTa mexe ku mi, ai kanadja, mosinha dja n krê tra-u di kasa
Ya no quiero ir a tu lado, tres piedras, una casita, un bichoDja n krê pa nu ba nha kutélu, três pédra, un kasinha, un bixéru
Ya no quiero mandar cartas extranjeras, invitar a un tío a casarseDja n krê manda karta stranjeru, konbida titiu kasamentu

Quiero llevarte al mundo entero, quiero que la luna sea mi compañeraN krê leba-u pa mundu interu, n krê pa lua ser nha kanderu
Quiero mostrarte que yo te quiero, el día que te dé un anillo rojoN krê mostra-bu ma mi n kré-bu, dia ki n da-u primeru beju
Quiero llevarte al mundo entero, hacerte reina en mi castilloN krê leba-u pa mundu interu, faze-u rainha nha kastélu
Ya no quiero ocultarte en mi pecho, ya no quiero contarte un secretoDja n krê deta-bu na nha petu, dja n krê konta-bu un segredu

Ay, mi nena ya no es solo mía (ya no es solo mía), ay, mi nena ya no es solo míaAi, ménbra mi dja n xona (dja n xona), ai, ménbra mi dja n xona
Mi corazón dice que eres la que quiero, ya no quiero hacerte mi mujerNha kurason fla bo é k'e krê, dja n krê faze-bu nha mudjer
Ay, mi nena ya no es solo mía, ay, mi nena ya no es solo míaAi, ménbra mi dja n xona, ai, ménbra mi dja n xona
Puedes pedirme lo que quieras, tienes mi corazón en tu pieBu pode pidi-m kel k'u krê, bu tene-m xénxu na bu pé

Sí, puedes hablarle a mamá, papá, puedes hablarle a quien quierasYe, bu pode fla mamá, papá, bu pode fla pa ken k'u krê
Puedes decir todo lo que quieras, eres mi mujerBu pode para tudu ki gósi bo é nha mudjer
Soñamos con lo que queremos, que no peleamos por esoNu sunha ku kel k'u krê ki sértu n ta briga p'el
Estamos soñando con la luna de miel, vestido que se ve bien en ella (exacto)N sta sunha ku lua di mel, bistidu k'u sa ben n'el (diaxi)
Ahn, mujer más bonita de este mundoAhn, mudjer más bunita d'es mundu
Salí de mi mundo y tú te volviste mi mundoN sai di nha mundu y bo bu bira nha mundu
Mi mente ya no piensa, ya no diseño nadaNha menti dja ka pensa, dja n dizenha tudu
Aún no te digo que (no tenemos futuro)Inda n ka fla-u ma (nu ten futuru)

Quiero llevarte al mundo entero, quiero que la luna sea nuestra compañeraN krê leva-u pa mundu interu, n krê pa lua ser nos kanderu
Fuerte, niña, yo ya te quiero, el día que te dé un anillo rojoFórti, minina, mi dja n kré-bu, dia ki n da-u primeru beju
Quiero llevarte al mundo entero, hacerte reina en mi castilloN krê leva-u pa mundu interu, faze-u rainha nha kastélu
Ya no quiero ocultarte en mi pecho, ya no quiero contarte un secretoDja n krê deta-bu na nha petu, dja n krê konta-bu un segredu

Ay, mi nena ya no es solo mía, ay, mi nena ya no es solo míaAi, ménbra mi dja n xona, ai, ménbra mi dja n xona
Mi corazón dice que eres la que quiero, ya no quiero hacerte mi mujerNha kurason fla bo k'e krê, dja n krê faze-bu nha mudjer
Ay, mi nena ya no es solo mía, ay, mi nena ya no es solo míaAi, ménbra mi dja n xona, ai, ménbra mi dja n xona
Puedes pedirme lo que quieras, tienes mi corazón en tu pieBu pode pidi-m kel k'u krê, bu tene-m xénxu na bu pé

Estoy asumiendo que el mundo se formaN sta asumi dexa bóka mundu forma
Tengo rostro para el futuro y ya no miro a la noviaN tene róstu pa futuru y la n odja-u di noiva
De terno y corbata, tú sumas en la puertaDi térnu y gravata bo ta soma na pórta
El corazón es como un salto solo de pensar en tonterías, haKorason é mô ta salta sô di pensa fódas, ha
Tú me arrastras con tu toque, raspa el cielo, no hay nada malo, eres lo mejor, síBu ta râpia-m ku bu tóki, rasa zeferinu nu ten tudu má bo é top, ye
Siento que es suerte, tú eres el equilibrio de mi mundo cuando me dices que no puedoN sa xinti mi é di sórti, bu fórti balânsia nha mundu kantu 'u fla-m ma n ka te ipótis

Quiero llevarte conmigo, hacerte mi reina, cariñoN krê leba-u ku mi, faze-u nha rainha, baby
Toma bendición en nuestro grande y muestra al mundo lo que sientoToma benson na nos grandi y mostra mundu kel ki n ta xinti
Quédate conmigo, quiero casarme contigo, llevar a mis chicos a pedirte, oh-oh-ohFika ku mi n krê kaza ku bo, n ta leba nhas rapazis pa pidi bu mô, oh-oh-oh
Siempre estaré a tu lado, nunca más para no sentirme soloN sa na bu ladu sénpri, nunka más pa n ka xinti sô

Ay, mi nena ya no es solo mía (ya no es solo mía), ay, mi nena ya no es solo míaAi, ménbra mi dja n xona (dja n xona), ai, ménbra mi dja n xona
Mi corazón dice que eres la que quiero, ya no quiero hacerte mi mujerNha kurason fla bo k'e krê, dja n krê faze-bu nha mudjer
Ay, mi nena ya no es solo mía (ya no es solo mía), ay, mi nena ya no es solo míaAi, ménbra mi dja n xona (dja n xona), ai, ménbra mi dja n xona
Puedes pedirme lo que quieras (lo que quieras), tienes mi corazón en tu pie (tienes mi corazón en tu pie)Bu pode pidi-m kel k'u krê (kel k'u krê) bu tene-m xénxu na bu pé (bu tene-m xénxu na bu pé)

Ielele, ielele, ielele eh ielele, ielele eh ielele, ielele, ieleleIelele, ielele, ielele eh ielele, ielele eh ielele, ielele, ielele
Ielele eh ielele, ielele eh ielele, ielele eh ielele, ielele, ieleleIelele eh ielele, ielele eh ielele, ielele eh ielele, ielele, ielele

Fuerte, morena bonita, tus ojos no me mientenFórti, préta bunita, nhas odjus ka ta menti-bu
Eres la luz de mi vida, mi corazón ya te pideBu k'é lus di nha vida, nha kurason dja pidi-u
Rasguña hasta el alma, hermosa en esa formaRaskoa ti ka ba na nada, furmósa na kel saia gaita
Muévete conmigo, ay, cariño, ya no quiero salir de casaMexe ku mi, ai kanadja, mosinha dja n krê tra-u di kasa
Ah-ha, hey, uh, uh-uh, uh, ieiAh-ha, hey, uh, uh-uh, uh, iei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vando Alpina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección