Minha Linda Rio do Sul

Mi Linda Río del Sur

Minha Linda Rio do Sul

Mi querida ciudad, mi Linda río del SurMinha querida cidade, minha Linda rio do Sul
Fluyendo en sus venas nuestro Itajaí-AçúCorrendo em suas veias nosso Itajaí-Açú
Historias de su pasado que la poesía inspiraHistórias do seu passado que a poesia inspira
Rodeada de bellezas su cultura respiraRodeada de belezas sua cultura respira

Sus hijos reciben al pueblo con respeto y cariñoSeus filhos recebem o povo com respeito e carinho
El visitante es un hermano que encontramos en el caminoO visitante é um irmão que encontramos no caminho
Sea cual sea su destino hace aquí su paradaSeja qual for se destino faz aqui sua parada
Nuestro orgullo son las riquezas y las bellezas de los vallesNosso orgulho é as riquezas e as belezas das valadas
RefRef

Cuando el día amanece el sol ilumina al pueblo hospitalarioQuando o dia amanhece o sol ilumina o povo hospitaleiro
No existe la belleza de esta naturaleza en el extranjeroNão existe a beleza dessa natureza lá no estrangeiro
Sus ríos, sierras, cascadas, aquí es nuestro rincónSeus rios serras, cachoeiras, aqui é o nosso rincão
Dios cavó el alto valle con sus manosDeus cavou o alto vale com as suas mãos

Capital del alto valle, mi linda río del SurCapital do alto vale, minha linda rio do Sul
Con sus mañanas frías y el día todo azulCom suas manhãs de frio e o dia todo azul
Paraíso catarinense aquí se cosecha lo que se siembraParaíso catarina aqui colhe o que se planta
Golpeo mi pecho y digo: Esta tierra mía es santaBato no peito e digo: Essa minha terra é santa