Sobrevivência

Supervivencia

Sobrevivência

Existen millones de personas viviendo en la tierraExistem milhões de pessoas vivendo na terra
Que se despiertan hablando de paz y mueren en guerrasQue acordam falando de paz e morrem em guerras
Y hablan de un mundo mejor, se preparan para lo peorE falam de um mundo melhor preparam-se para o pior
Se consuelan con frases tan gastadas que sabemos de memoriaConsolam com frases tão gastas que sabemos de cor

Veo personas en las calles todo el díaEu vejo pessoas nas ruas o dia inteiro
Que matan o mueren ansiosos por llegar primeroQue matam ou morrem na ânsia de chegar primeiro
Mientras hablamos de paz, la guerra se expande aún másEnquanto falamos de paz a guerra se expande ainda mais
No entiendo por qué se destruyen si todos somos igualesNão entendo porque se destroem se somos todos iguais

Miro a los ojos de todos y ya no veo la inocenciaEu olho nos olhos de todos já não vejo a inocência
Parecen animales luchando por sobrevivirParecem animais lutando pela sobrevivência
Quiero sonreír pero no puedo, quiero protestarEu quero sorrir mas não posso, protestos eu quero fazer
Hablar de la alegría y la paz hasta el día de mi muerteFalar da alegria e da paz até quando morrer

También veo violencia en el ajetreo diarioEu vejo também violências no agitar dos dias
Pobreza y hambre que siguen a las guerrillasPobreza e fome que seguem atrás das guerrilhas
Personas usando el dinero en armas feroces, morterosPessoas usando o dinheiro em armas ferozes, morteiros
En la gran batalla luchando contra compañerosNa grande batalha lutando contra companheiros
Miro a los ojos de todosEu olho nos olhos de todos