Meu Vicio

Mi Adicción

Meu Vicio

Me he sentido tan triste, atrapado en la soledadEu já me senti tão triste, preso numa solidão
Una vida tan vacía, perdido en la oscuridadUma vida tão vazia, perdido na escuridão
Aunque estuviera rodeado de amigos, me sentía muy soloMesmo ao lado de amigos me sentia muito só
El silencio y la angustia sofocaban mi vozO silêncio e a angustia sufocavam minha voz

Quería a alguien pero sentía mucho miedoEu até queria alguém mas sentia muito medo
Miedo de sufrir de nuevo al enamorarmeMedo se sofrer de novo ao me apaixonar
Quería tener a alguien para contar mis secretosEu queria ter alguém pra contar os meus segredos
Alguien que supiera lo que es sufrir por amorAlguém que já soubesse o que é sofrer por amor

Quería darme una oportunidad más a mí mismoEu queria dar mais uma chance pra mim mesmo
Darme una oportunidad más a mi corazónDar mais uma chance pro meu coração
Quería a alguien que me trajera esperanzaEu queria alguém que me trouxesse a esperança
De vivir conmigo esta gran pasiónDe viver comigo essa grande paixão

Fue cuando llegaste tú para cambiar mi destinoFoi quando você chegou pra mudar o meu destino
Hacerme viajar con palabras de cariñoMe fazer viajar com palavras de carinho
Fuiste tú quien me abrigó, me prestó tu calorFoi você que me aqueceu me emprestou o seu calor
Es mi adicción, es mi hierba, es mi droga... Mi amorÉ meu vicio é minha erva é minha droga.... Meu amor

Quería darme una oportunidad más a mí mismoEu queria dar mais uma chance pra mim mesmo
Darme una oportunidad más a mi corazónDar mais uma chance pro meu coração
Quería a alguien que me trajera esperanzaEu queria alguém que me trouxesse a esperança
De vivir conmigo esta gran pasiónDe viver comigo essa grande paixão

Fue cuando llegaste tú para cambiar mi destinoFoi quando você chegou pra mudar o meu destino
Hacerme viajar con palabras de cariñoMe fazer viajar com palavras de carinho
Fuiste tú quien me abrigó, me prestó tu calorFoi você que me aqueceu me emprestou o seu calor
Es mi adicción, es mi hierba, es mi droga...É meu vicio é minha erva é minha droga....

Y fue cuando llegaste tú para cambiar mi destinoE foi quando você chegou pra mudar o meu destino
Hacerme viajar con palabras de cariñoMe fazer viajar com palavras de carinho
Fuiste tú quien me abrigó, me prestó tu calorFoi você que me aqueceu me emprestou o seu calor
Es mi adicción, es mi hierba, es mi droga... mi amorÉ meu vicio é minha erva é minha droga....meu amor

Tú eres todo lo que necesito para sobrevivirVocê é tudo que eu preciso pra sobreviver
Es por ti que espero cada amanecerÉ por você que eu espero acada amanhecer