Entre o Sol

Bajo el Sol

Entre o Sol

El sol de mi patio no calienta mi espírituO sol do meu quintal não aquece meu espírito
A la luz de la luna mi señal y ni siquiera sé si aún estoy vivoAo luar o meu sinal e nem sei se ainda estou vivo
Entre la bala y el disparo y todos los accidentesEntre a bala e o disparo e todos os acasos
Entre las tonterías que hago que me hacen vulnerableEntre as burrices que eu faço que me tornam vulnerável
Entre el pie, el polvo y la mano y el humo del cigarrilloEntre o pé, o pó e mão e a fumaça do cigarro
Entra tu decisión y los planes que no hagoEntra sua descisão e os planos que não faço
Entre la idea y el viajeEntre e idéia e a viagem
La orilla o la margenA beira ou a margem
Entre la lluvia que hoy cae y el atardecer que ya se vaEntre a chuva que hoje desce e o pôr que já vai tarde
Entre dos y otros tonosEntre dós e outros tons
Y todas las escalasE todas as escalas
Entre las flores del desierto que nacen en el caminoEntre as flores do deserto que nascem na estrada
Entre el beso y la mirada y la lengua que no hablaEntre o beijo e o olhar e a língua que não fala
Entre lo que te hace pensar y las piedras de la acera déjame estarEntre o que te faz pensar e as pedras da calçada me deixe estar
A kilómetros del asfalto entre abucheos y aplausosA léguas do asfalto entre vaias e aplausos
Entre todo lo que robaron y lo que nunca me dieronEntre tudo que roubaram e o que nunca foi me dado
En el encanto del encantado y en esos ojos superficialesNo encanto do encantado e naqueles olhos rasos
En el sueño despierto y en el viento que iba a soplarNo sono acordado e no vento que foi ventar