Butcher Vanity

Fleischerei Eitelkeit

Butcher Vanity

Sie sagen, mein Hunger sei ein Problem
They say my hunger's a problem
They say my hunger's a problem
Sie sagen, ich solle meinen Appetit zügeln
They tell me to curb my appetite
They tell me to curb my appetite
Sie sagen, ich kann mich nicht davon abhalten, es zu versuchen
They say I can't keep myself from trying
They say I can't keep myself from trying
Einen Bissen von jedem Teller in Sicht
A bite of every plate in sight
A bite of every plate in sight

Sie verehren Geduld, eine Tugend
They worship patience, a virtue
They worship patience, a virtue
Oh, sie sagen, Völlerei sei eine Sünde
Oh, they tell me gluttony's a sin
Oh, they tell me gluttony's a sin
Aber mein Verlangen, es ist bodenlos
But my desire, it's bottomless
But my desire, it's bottomless
Ich will dir die Kehle durchschneiden und essen, bis ich kotzen muss!
I wanna slit your throat and eat till I get sick!
I wanna slit your throat and eat till I get sick!

Das Schlachten hat begonnen
The slaughter's on
The slaughter's on
Ich würde gerne sehen, wie du zerbrichst
I'd love to see you come undone
I'd love to see you come undone
Unzufrieden, bis ich dich lebendig häute
Unsatisfied, until I've got you flayed alive
Unsatisfied, until I've got you flayed alive
Also schnapp dir einen Teller, koste!
So grab a plate, have a taste!
So grab a plate, have a taste!
这口味让我陶醉
这口味让我陶醉
zhè kǒuwèi ràng wǒ táozuì
Ich bin immer noch auf der Jagd nach einer Fleischerschnur
I'm still preying on a butcher's vein
I'm still preying on a butcher's vein

Um dich in hübsche Muster zu binden
To truss you up in pretty patterns
To truss you up in pretty patterns
Oh, um dein Fleisch mit den besten Zutaten zu kleiden
Oh, to dress your flesh up with the works
Oh, to dress your flesh up with the works
Perfekt portioniert mit einem Dolch
Perfectly portioned by a dagger
Perfectly portioned by a dagger
Serviere das feinste übrig gebliebene Dessert
Serving the finest leftover dessert
Serving the finest leftover dessert
Warum sollte ich einen Kadaver entweihen?
Why would I desecrate a carcass?
Why would I desecrate a carcass?
Oh, warum das Innere wegwerfen?
Oh, why let the offal go to waste?
Oh, why let the offal go to waste?
Es ist die Liebe, die mein Fleischermesser mit solcher Zärtlichkeit führt
It's love that guides my cleaver with such tenderness
It's love that guides my cleaver with such tenderness
Ein perfekter Schnitt, um den Schrecken in deinem Gesicht zu fixieren!
A perfect strike to fix the horror on your face!
A perfect strike to fix the horror on your face!

Das Schlachten gehört mir
The slaughter's mine
The slaughter's mine
Oh, Blut und Eingeweide, göttlich
Oh, blood and viscera divine
Oh, blood and viscera divine
Eingelegt und bereit
Preserved and primed
Preserved and primed
Jeder Muskel aufgeteilt zum Essen
Each muscle divvied up to dine
Each muscle divvied up to dine
Und in der Höhe, 我存在
And in the high, 我存在
And in the high, wǒ cúnzài
Schmecke 血淋淋的爱
Tasting 血淋淋的爱
Tasting xuè lín lín de ài
Ich werde dich im Laufe der Zeit ganz verschlingen
I'll devour all of you in time
I'll devour all of you in time
Oh, dein Herz
Oh, your heart
Oh, your heart
Aortisches Kunstwerk
Aortic work of art
Aortic work of art
Meine Liebe, mein Messer
My love, my knife
My love, my knife
Um es herauszuschneiden, dein Leben
To carve it out, your life
To carve it out, your life
Also schnapp dir einen Teller, koste
So grab a plate, have a taste
So grab a plate, have a taste
这口味让我陶醉
这口味让我陶醉
zhè kǒuwèi ràng wǒ táozuì
Ich bin immer noch auf der Jagd nach einer Fleischerschnur
I'm still preying on a butcher's vein
I'm still preying on a butcher's vein

Um die Sehnen zu zerreißen, will ich
To snap the sinew, I want
To snap the sinew, I want
Um in dich einzudringen, will ich
To get within you, I want
To get within you, I want
Um dir nicht zu vergeben
To not forgive you
To not forgive you
Rigor mortis, Schimmel und Moder
Rigor mortis, mold and mildew
Rigor mortis, mold and mildew
Aber mein Lieber, du solltest dankbar sein
But dear, you should be grateful
But dear, you should be grateful
Dass ich kein gutes Essen verschwende
That I won't waste a good meal
That I won't waste a good meal
Dass all meine Liebe Präzision hat
That all my love's precision
That all my love's precision
Schneidet einen Schnitt, für den man einfach sterben möchte
Carves a cut to simply die for
Carves a cut to simply die for
Um die Sehnen zu zerreißen, will ich
To snap the sinew, I want
To snap the sinew, I want
Um in dich einzudringen, will ich
To get within you, I want
To get within you, I want
Um das Gewebe zu vernarben
To scar the tissue
To scar the tissue
Schmetterling und dich zu berichtigen
Butterfly and rectify you
Butterfly and rectify you
Ich muss dein Leben nach dem Tod sein
I need to be your afterlife
I need to be your afterlife
Eucharist, ich vergöttere
Eucharist, I deify
Eucharist, I deify
Gott, oh, fick die Gabel und das Messer
God, oh, fuck the fork and knife
God, oh, fuck the fork and knife
Ich werde mit Händen und Zähnen reißen und einen Bissen nehmen!
I'll rip in hands and teeth and take a bite!
I'll rip in hands and teeth and take a bite!

Das Schlachten hat begonnen
The slaughter's on
The slaughter's on
Ich würde gerne sehen, wie du zerbrichst
I'd love to see you come undone
I'd love to see you come undone
Unzufrieden, bis ich dich lebendig häute
Unsatisfied, until I've got you flayed alive
Unsatisfied, until I've got you flayed alive
Also schnapp dir einen Teller und koste!
So grab a plate and have a taste!
So grab a plate and have a taste!
这口味让我陶醉
这口味让我陶醉
zhè kǒuwèi ràng wǒ táozuì
Ich bin immer noch auf der Jagd nach einer Fleischerschnur
I'm still preying on a butcher's vein
I'm still preying on a butcher's vein
Und jetzt gehört das Schlachten mir
And now the slaughter's mine
And now the slaughter's mine
Mein Liebling, leg dich unters Messer
My darling, get under the knife
My darling, get under the knife
Dein gebrochener Stolz
Your broken pride
Your broken pride
Ein Schnitt, so perfekt in seiner Blüte
A cut so perfect in its prime
A cut so perfect in its prime
Alles, was ich sehe, dreiundsechzig
All that I see, sixty-three
All that I see, sixty-three
为让我心醉的你
为让我心醉的你
wèi ràng wǒ xīn zuì de nǐ
Ich werde warten, so ungeduldig
I'll be waiting, so impatiently
I'll be waiting, so impatiently

Oh, dein Herz
Oh, your heart
Oh, your heart
Aortisches Kunstwerk
Aortic work of art
Aortic work of art
Meine Liebe, mein Messer
My love, my knife
My love, my knife
Um es herauszuschneiden, dein Leben
To carve it out, your life
To carve it out, your life
Also schnapp dir einen Teller, koste
So grab a plate, have a taste
So grab a plate, have a taste
这口味让我陶醉
这口味让我陶醉
zhè kǒuwèi ràng wǒ táozuì
Ich bin immer noch auf der Jagd nach einer Fleischerschnur
I'm still preying on a butcher's vein
I'm still preying on a butcher's vein

Immer noch betend, hoffnungslos und vergeblich
Still praying, hopeless and in vain
Still praying, hopeless and in vain