Perfectly Sweet (feat. Maika)

Perfectamente Dulce (feat. Maika)

Perfectly Sweet (feat. Maika)

Hey, señor, ¿estás bien?Hey, sir, are you alright?
Parece que te caíste bastante feo, ¿verdad?Seems you bit the dust real rough, that right?
Esa mancha de tela de terciopelo muestraThat velvet fabric stain shows
Que tomaste vinoYou had the wine
¡Ay, qué dolor!Agh, what a pain

¡Eh, cálmate! ¡Cuida tu boca!Oi, cool it! Watch your mouth!
¡Aquí en las puertas del cielo no deberías gritar!Here in heaven's gates you shouldn't shout!
Entonces, si tu corazón está listo, señorSo, if your heart is ready, sir
Puedo mostrarte dónde acechan tus ángelesI can show you where your angels lurk

Bueno, tenemos que celebrarWell, we gotta celebrate
¡Ven y agarra tu plato de plata!Come on and grab your silver plate!
La maravillosa habilidad de estosThe marvelous artfulness of these
Ingredientes cosechadosHarvested ingredients

Podría pudrir tus dientesIt might just rot your teeth away
Solo mira hacia otro lado, estarás bienJust look away, you'll be okay
Y completamente libre de consecuenciasAnd fully free of consequence
Un índice interminable para alimentar tu concienciaA bottomless index to feed your consciousness

Buen provecho, vamosBon appétit, come on
Es más grande que las estrellasIt's greater than the stars
Hay miles de golosinas dispuestas en filaThere's thousands of treats all laid across in a line
Listas para cenarReady to dine

Y todos los terrores del mundo estánAnd all the terrors of the world are
Ardiendo vivos, pero heyBurning alive, but hey
Estás aquí por el vinoYou're here for the wine

Mi corazón está en llamas de amorMy heart's on fire love
Cada pedacito de chocolateEvery little piece of chocolate's
Se está ahogando en ronDrownin' in rum
¿No es divertido?Ain't it fun?

Tenemos un regalo especialWe've got a special treat
Y para personas como túAnd for people like you
Haremos que sepa perfectamente dulceWe'll make it taste perfectly sweet

¿No es esto genial? Una mesa entera, un festínNow, ain't this neat? A whole table, a feast
Garantizado para alimentar sus caprichosGuaranteed to feed his ego treats
Ángeles, divinos, ¿no cantarán una melodía?Angels, divine, won't you sing a tune?
Para el hombre alimentado con una cuchara de plataFor the man fed with a silver spoon

¿No es esto genial? Una mesa entera, un festínAin't this neat? A whole table, a feast
Garantizado para alimentar la vanidad de ese egoGuaranteed to feed that ego's meat
¿No has escuchado? ¡Vaya, es bastante absurdo!Haven't you heard? Why, it's quite absurd
Dijeron que Dios murió en el trigésimo terceroThey said God died on the thirty-third

Bueno, tenemos que celebrarWell, we gotta celebrate
¡Ven y agarra tu plato de plata!Come on and grab your silver plate!
La maravillosa habilidad de estosThe marvelous artfulness of these
Ingredientes cosechadosHarvested ingredients

Podría pudrir tus dientesIt might just rot your teeth away
Solo mira hacia otro lado, estarás bienJust look away, you'll be okay
Y completamente libre de consecuenciasAnd fully free of consequence
Un índice interminable para alimentar tu concienciaA bottomless index to feed your consciousness

Buen provecho, vamosBon appétit, come on
¿Esto no es lo que querías?This isn't what you wanted?
Miles de ángeles con sus entrañas en la paredThousands of angels with their guts on the wall
Escuchas los llamadosYou hear the calls

Y todos los horrores de lo embrujadoAnd all the horrors of the haunted
Arden vivos, pero heyBurning alive, but hey
Estás aquí por el vinoYou're here for the wine

Mi corazón está en llamas de amorMy heart's on fire love
Y tu linda caritaAnd your pretty little face is
Se está ahogando en ronDrownin' in rum
¡No estés triste!Don't be glum!

Tengo un regalo especialI've got a special treat
Y con riquezas como esasAnd with riches like that
Harás que sepa perfectamente dulceYou'll make it taste perfectly sweet

Harás que sepa perfectamente dulceYou'll make it taste perfectly sweet
Harás que sepa perfectamente dulceYou'll make it taste perfectly sweet
Harás que sepa perfectamente dulceYou'll make it taste perfectly sweet
Harás que sepa perfectamente dulceYou'll make it taste perfectly sweet