Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

This Is My Heart (feat. Dex)

Vane Lily

Letra

Este es mi corazón (feat. Dex)

This Is My Heart (feat. Dex)

Hey, amor, ¿estás bien?Hey, love, are you alright?
Te ves un poco jodidaYou seem a little fucked
Tu aliento apesta a whiskyYour breath reeks of whiskey
¿Sabes dónde diablos estamos?Do you know where the hell we are?

No te preocupes por el nombre, vamosDon't worry 'bout the name, come on
¡Vamos a divertirnos!Let's go have some fun!
Hay gente como túThere's people just like you
Y son salvajes como una estrella fugazAnd they're wild like a shooting star

Pero hey, ¿no quieres salir de aquí?But hey, don't you wanna get out of here?
(Da-da-da-da, da-da-da-da)(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Sé que quieres algo más, mi queridaI know that you want something more, my dear
(Da-da-da-da, da-da-da-da)(Da-da-da-da, da-da-da-da)

Al contar hasta tres, me arrodillaréOn the count of three, I'll drop to my knees
Puedes llamarme como quierasYou can call me by whatever you'd please
¿Tu príncipe? ¿Tu princesa? No me importaYour prince? Your princess? I don't care
Muerde mi cuello y tira de mí por el peloBite my neck and pull me close by the hair

Me encanta la forma en que juegas con mi corazónI love the way you play with my heart
¿Prometerás no destrozarlo?Will you promise not to rip it apart?
¿Amor o lujuria? Bueno, ¿quién puede decir?Ah, love or lust? Well, who can say?
Madre María está muriendo de todos modosMother Mary's dying either way

Una llama en tus ojosA flame in your eyes
Dice: Esto estaba destinado a serSay: This was meant to be
Nuestros corazones apestan a vino carmesíOur hearts reek of crimson wine
Dondequiera que diablos estemosWherever the hell we are

No te preocupes por los nombres, vamosDon't worry 'bout the names, come on
¡Vamos a divertirnos!Let's go have some fun!
Somos pecadores como túWe're sinners just like you
Y arderemos como una estrella de la mañanaAnd we'll burn like a morning star

Pero hey, ¿no quieres salir de aquí?But hey, don't you wanna get out of here?
(Da-da-da-da, da-da-da-da)(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Sé que quieres algo más, mi queridaI know that you want something more, my dear
(Da-da-da-da, da-da-da-da)(Da-da-da-da, da-da-da-da)

Hey, ¿no quieres salir de aquí?Hey, don't you wanna get out of here?
(Da-da-da-da, da-da-da-da)(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Sé que quieres algo divertido, mi queridaI know that you want something fun, my dear
(Da-da-da-da, da-da-da-da)(Da-da-da-da, da-da-da-da)

Al contar hasta tres, me arrodillaréOn the count of three, I'll drop to my knees
Puedes llamarme como quierasYou can call me by whatever you'd please
Tu príncipe, tu princesa, no me importaYour prince, your princess, I don't care
Bebé, ¿no lo sabes?Baby, don't you know?

Deberías haber tenido miedoYou should have been scared
Me encanta la forma en que juegas con mi corazónI love the way you fuck with my heart
Es una lástima tener que destrozarteIt's a shame I have to tear you apart
¿Amor o lujuria? Bueno, ¿quién puede decir?Ah, love or lust? Well, who can say?
Madre María se está pudriendo de todos modosMother Mary's rotting either way

Madre María está muriendo de todos modosMother Mary's dying either way

Madre María se está pudriendo de todos modosMother Mary's rotting either way


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vane Lily y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección