Atracción Oculta

Hidden Attraction

Atracción Oculta

There is a hidden attractionHay una atracción oculta
between your house and mineentre tu casa y la mía
between your mouth and mineentre tu boca y la mía
your mind and minetu mente y la mía
your body and minetu cuerpo y el mío

There is a silent desireHay un deseo callado
that dies to be toldque muere por ser contado
something new that beginsalgo nuevo que comienza
with a puzzlecon rompecabeza

There is an impatient waitHay una espera impaciente
that constantly seeksque busca constantemente
an excuse to see youuna excua para verte
and thus, if possible, to stop youy así si acaso poder detenerte
to enjoy with youpara recrearme contigo
if you want, I'll bring the winesi quieres yo llevo el vino
don't go back nowno vayas a echarte ahora atrás

You who give me...Tú que me das...
fill me, empty meme llenas me vacías
you take away my agonyme arrancas la agonía
you give me my peaceme das mi paz

You who give me...Tú que me das...
fill me, empty meme llenas me vacías
you take away my agonyme arrancas la agonía
you give me my peaceme das, mi paz

There is a voice that chokesHay una voz que se ahoga
and barely says your namey apenas dice tu nombre
a silly shameuna verguenza tan tonta
a cowardly beingun ser cobarde
belonging to no onesiendo de nadie

Humble me and don't touch meHumíllame y no me toques
I don't want you to provoke meno quiero que me provoques
I set the rhythm by myselfvoy marcando el ritmo sólo yo

There is a color that points outHay un color que señala
my lips touch your facemis labios tocan tu cara
take and sit next to youcojo y me siento a tu lado
four walls and a single taskcuatro paredes y un solo encargo

Mixing only with youMezclarme sólo contigo
there is nothing forbidden hereaquí no hay nada prohibido
Don't go back nowno vayas a echarte ahora atrás

What you give me...Que me das...
fill me, empty meme llenas me vacías
you take away my agonyme arrancas la agonía
you give me my peaceme das, mi paz

You who give me...Tú que me das
fill me, empty meme llenas me vacías
you take away my agonyme arrancas la agonía
you give me my peaceme das, mi paz

There is a hidden attractionHay una atracción oculta
between your house and mineentre tu casa y la mía
between your mouth and mineentre tu boca y la mía
your mind and minetu mente y la mía
your body and minetu cuerpo y el el mío