Aún No Te Has Ido

Je Bent Nog Niet Weg

Aún No Te Has Ido

Je bent nog niet weg en ik mis je nu alAún no te has ido y ya te echo de menos
ik tel de uren tot we elkaar weer ziencuento las horas para vernos de nuevo
ik bewaar je geur om het later te ruikenguardo tu aroma para olerlo luego
wat wil je nog meer van mij?¿qué más quieres de mí?

Je bent nog niet weg en ik wil dat je terugkomtAún no te has ido y ahora quiero que vuelvas
voelen hoe je langzaam dichterbij komtsentir como poquito a poco te acercas
als ik valque si me caigo
dat jij me opvangttú me sostengas
wat kan je nog meer wensen?¿que mas se puede pedir?

Je draait je om en ik prik mijn ogen in jouTe das la vuelta y yo te clavo mis ojos
ik blijf stil staan tot ik je uit het oog verliesme quedo quieta hasta perderte de vista
en het ergste is, ik wil niet verliefd wordeny lo peor no quiero enamorame
ik kan niet weerstaanno puedo resistir

En je gaatY te vas
vergeet niet, mijn lief, dat ik je beloofd hebno olvides vida mía que te prometí
je te bellen, je te schrijven, aan je te denken, over je te dromenllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
maar voor allespero antes de todo
begin ik je al te missenya empiezo a extrañarte

En je gaat, met jou en zonder jouY te vas contigo y sin ti
vergeet niet, mijn lief, dat ik je beloofd hebno olvides vida mía que te prometí
je te bellen, je te schrijven, aan je te denken, over je te dromenllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
maar voor allespero antes de todo
begin ik je al te missenya empiezo a extrañarte

Jij bent de wind die mijn zeil duwtTu eres el viento que empuja mi vela
de inkt die al mijn woorden bepaaltla tinta que define toda mi letra
de druppel water die mijn lippen bevochtigtla gota de agua que mojan mis labios
die mijn dorst lestque me quita la sed

En zonder jou te zien begin ik je al te missenY es que sin verte yo ya empiezo a extrañarte
zonder afscheid begin ik me al te ontmantelensin despedirte ya empiezo a desarmarme
ook al duurt het even voor we elkaar weer zienaunque tardemos en volver a vernos
doe me de groeten en geen vaarweldime hasta luego y no adiós

En je gaatY te vas
vergeet niet, mijn lief, dat ik je beloofd hebno olvides vida mía que te prometí
je te bellen, je te schrijven, aan je te denken, over je te dromenllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
maar voor allespero antes de todo
begin ik je al te missenya empiezo a extrañarte

En je gaat, met jou en zonder jouY te vas contigo y sin ti
vergeet niet, mijn lief, dat ik je beloofd hebno olvides vida mía que te prometí
je te bellen, je te schrijven, aan je te denken, over je te dromenllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
maar voor allespero antes de todo
begin ik je al te missenya empiezo a extrañarte

En je gaat, met jou en zonder jouY te vas contigo y sin ti
vergeet niet, mijn lief, dat ik je beloofd hebno olvides vida mía que te prometí
je te bellen, je te schrijven, aan je te denken, over je te dromenllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
maar voor allespero antes de todo
begin ik je al te missenya empiezo a extrañarte

Je bent nog niet weg en ik mis je nu alAún no te has ido y ya te echo de menos
ik tel de uren tot we elkaar weer ziencuento las horas para vernos de nuevo
ik bewaar je geur om het later te ruikenguardo tu aroma para olerlo luego
wat wil je nog meer van mij?¿qué más quieres de mí?