visualizaciones de letras 119.029

Aún No Te Has Ido

Vanesa Martín

LetraSignificado

Você Ainda Não Foi

Aún No Te Has Ido

Você ainda não foi e já sinto sua faltaAún no te has ido y ya te echo de menos
Conto as horas para que nos vejamos novamentecuento las horas para vernos de nuevo
Guardo seu perfume para senti-lo logoguardo tu aroma para olerlo luego
O que mais você quer de mim?¿qué más quieres de mí?

Você ainda não foi e agora quero que volteAún no te has ido y ahora quiero que vuelvas
Sentir como aos poucos se aproximasentir como poquito a poco te acercas
Que caso eu caiaque si me caigo
Você irá me segurartú me sostengas
O que mais poderia pedir?¿que mas se puede pedir?

Você se vira e fixo meus olhos em vocêTe das la vuelta y yo te clavo mis ojos
Fico quietinha até perder-lhe de vistame quedo quieta hasta perderte de vista
E o pior, não quero me apaixonary lo peor no quiero enamorame
Não posso resistir.no puedo resistir

E você se vaiY te vas
Não esqueça minha vida que lhe prometino olvides vida mía que te prometí
Ligar-lhe, escrever-lhe, pensar em você, sonhar com vocêllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
Mas antes de tudopero antes de todo
Já começo a sentir sua falta.ya empiezo a extrañarte

E você vai sem ou com vocêY te vas contigo y sin ti
Não esqueça minha vida que lhe prometino olvides vida mía que te prometí
Ligar-lhe, escrever-lhe, pensar em você, sonhar com vocêllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
Mas antes de tudopero antes de todo
Já começo a sentir sua falta.ya empiezo a extrañarte

Você é o vento que empurra minha velaTu eres el viento que empuja mi vela
A tinta que define toda minha letrala tinta que define toda mi letra
A gota d'água que molha meus lábiosla gota de agua que mojan mis labios
Que mata minha sede.que me quita la sed

É quem sem ver você já começo a sentir sua faltaY es que sin verte yo ya empiezo a extrañarte
Sem me despedir de você já começo a me desarmarsin despedirte ya empiezo a desarmarme
Embora demoremos em voltar a nos veraunque tardemos en volver a vernos
Diga-me até logo e não adeus.dime hasta luego y no adiós

E você se vaiY te vas
Não esqueça minha vida que lhe prometino olvides vida mía que te prometí
Ligar-lhe, escrever-lhe, pensar em você, sonhar com vocêllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
Mas antes de tudopero antes de todo
Já começo a sentir sua falta.ya empiezo a extrañarte

E se vai com ou sem vocêY te vas contigo y sin ti
Não esqueça minha vida que lhe prometino olvides vida mía que te prometí
Ligar-lhe, escrever-lhe, pensar em você, sonhar com vocêllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
Mas antes de tudopero antes de todo
Já começo a sentir sua falta.ya empiezo a extrañarte

E se vai com ou sem vocêY te vas contigo y sin ti
Não esqueça minha vida que lhe prometino olvides vida mía que te prometí
Ligar-lhe, escrever-lhe, pensar em você, sonhar com vocêllamarte, escribirte, pensarte, soñarte
Mas antes de tudopero antes de todo
Já começo a sentir sua falta.ya empiezo a extrañarte

Você ainda não se foi e já sinto sua faltaAún no te has ido y ya te echo de menos
Conto as horas para que nos vejamos novamentecuento las horas para vernos de nuevo
Guardo teu perfume para senti-lo logoguardo tu aroma para olerlo luego
O que mais você quer de mim?¿qué más quieres de mí?

Escrita por: Vanesa Martín. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fatima y traducida por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanesa Martín y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección