A La Niña Que Fui

To the Girl I Was

A La Niña Que Fui

In any wayDe cualquier manera
Time goes byVa pasando el tiempo
Life changes usLa vida nos cambia
And we barely knowY apenas sabemos

It used to be everythingAntes era todo
And now it's nothingY ahora ya no es nada
What was bigLo que era grande
Becomes smallSe vuelve pequeño

In some wayDe alguna manera
I do what I wantHago lo que quiero
I learned to let myself goAprendí a dejarme llevar
Because I feelPorque siento
The water wetting my faceEl agua mojando mi cara
The water wetting my faceEl agua mojando mi cara

And I drank drinkingY bebí bebiendo
From crazy nightsDe las noches locas
And some excessesY algunos excesos
Spilled my cupTiraron mi copa

That was spillingQue se derramaba
Drawing picturesHaciendo dibujos
That were ultimatelyQue en el fondo eran
Accomplices of storiesCómplices de historias

You become so beautiful in my eyesTe haces tan bonita ante mis ojos
Looking at you makes me blushAl mirarte me sonrojo
Between you and me so much has happenedEntre tú y yo ha pasado tanto

Triumphs and battlesTriunfo y batallas
That I lived one day in your nameQue en tu nombre un día viví
Come close to me in any wayAcércate a mí de cualquier manera

You invent the feelingTe inventas la sensación
Neither you nor I knew how to do it rightNi tú ni yo supimos bien como hay que hacer
You don't care about name or ageNo entiendes de nombre ni de edad
You always go straightTú siempre vas de frente

You become so beautiful in my eyesTe haces tan bonita ante mis ojos
Looking at you makes me blushAl mirarte me sonrojo
Between you and me so much has happenedEntre tú y yo ha pasado tanto

Triumphs and battlesTriunfo y batallas
That I lived one day in your nameQue en tu nombre un día viví
Come close to me in any wayAcércate a mí de cualquier manera

You become so beautiful in my eyesTe haces tan bonita ante mis ojos
Looking at you makes me blushAl mirarte me sonrojo
Between you and me so much has happenedEntre tú y yo ha pasado tanto

Triumphs and battlesTriunfo y batallas
That I lived one day in your nameQue en tu nombre un día viví
Come close to me in any wayAcércate a mí de cualquier manera

In any wayDe cualquier manera
Time goes byVa pasando el tiempo
Life changes usLa vida nos cambia
And we barely knowY apenas sabemos

It used to be everythingAntes era todo
And now it's nothingY ahora ya no es nada
What was bigLo que era grande
Becomes smallSe vuelve pequeño