Desobedecerme

Nicht Gehorchen

Desobedecerme

Der Frühling meldete sich zur letzten RundeLa primavera se apuntó a la última ronda
In dieser Zeit ging es nur um michEn ese tiempo solo andaba para mí
Langsam schlüpfte ich aus abgewetzten LakenSalía lento de unas sábanas vencidas
Aus den Lichtern und Schatten meines LebensDe las luces y las sombras de mi vida

Ein Ticket in einen verwöhnten WinterBillete de ida hacía un invierno consentido
Ich habe alles, was ich über dich weiß, festgehaltenTengo grabado todo lo que sé de ti
Manche Nächte bin ich heimlich zu dir geschlichenAlgunas noches me escapé a dormir contigo
Du weißt genau, was ich durchlebeTú bien sabes lo que vivo
Ich habe dich auch hier gesehenYo también te he visto aquí

Ich suchte tausend verschiedene WegeBusqué mil formas diferentes
Tausend Wege und andere, um dich zu vergessenMil formas y otras de olvidarte
Doch in keinem fand ich michPero en ninguna me encontré
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme

Ich suchte tausend verschiedene WegeBusqué mil formas diferentes
In allen stellte ich dich an die erste StelleEn todas te puse delante
Doch in keinem fand ich RuhePero en ninguna descansé
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme

Nie war die Sünde so aufregendNunca el pecado resultó tan excitante
Das Leben hält niemals vor deinen Füßen anLa vida nunca se detiene ante tus pies
Das Gleichgewicht, das ich einst vermissteEl equilibrio que una vez eché de menos
Wartet auf mich auf einem SchachbrettMe espera en un tablero de ajedrez

Ich suchte tausend verschiedene WegeBusqué mil formas diferentes
Tausend Wege und andere, um dich zu vergessenMil formas y otras de olvidarte
Doch in keinem fand ich michPero en ninguna me encontré
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme

Ich suchte tausend verschiedene WegeBusqué mil formas diferentes
In allen stellte ich dich an die erste StelleEn todas te puse delante
Doch in keinem fand ich RuhePero en ninguna descansé
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme

Ich suchte tausend verschiedene WegeBusqué mil formas diferentes
Tausend Wege und andere, um dich zu vergessenMil formas y otras de olvidarte
Doch in keinem fand ich dichPero ninguna te encontré
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme

Tausend Wege, um dich zu vergessenMil formas de olvidarte
Tausend Wege und nie fand ich einenMil formas y nunca encontré
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme
Ich wusste nicht, wie ich mir selbst widersprechen sollteNo supe desobedecerme
Nicht gehorchenDesobedecerme