Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171.866

Hábito de Ti

Vanesa Martín

LetraSignificado

Habitude de Toi

Hábito de Ti

J'ai l'habitude de toi et je me sens redevableTengo hábito de ti y me siento en deuda
Comme je le fais avec le monde que j'ai gardé pour te montrerComo lo hago con el mundo que guardé para enseñarte
Si j'avais le pouvoir de tout renverserSi tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Je gagnerais du temps pour venir te chercherGanaría tiempo para ir a buscarte

J'oublie tout, j'oublie qui je suisMe olvido de todo, me olvido de mi
J'oublie le temps qu'on s'est consacréMe olvido del tiempo que nos dedicamos
Par moments j'oublieA ratos me olvido

J'oublie le vin qui est venu pour oublierMe olvido del vino que vino a olvidar
J'oublie ce qui nous jetaitMe olvido de aquello que nos arrojaba
Plus de mille raisonsMás de mil motivos

Je reste sur ses lèvres, les baisers qui épuisentMe quedo en su boca, los besos que agotan
Mes jambes me demandent du bitume et de m'envolerMis piernas me piden asfalto y volar
Ce sont quatre mots, c'est terrible de dire la véritéSon cuatro palabras, resulta terrible decir la verdad

J'ai l'habitude de toi et je me sens redevableTengo hábito de ti y me siento en deuda
Comme je le fais avec le monde que j'ai gardé pour te montrerComo lo hago con el mundo que guardé para enseñarte
Si j'avais le pouvoir de tout renverserSi tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Je gagnerais du temps pour venir te chercherGanaría tiempo para ir a buscarte

J'ai l'habitude de toi, c'est évidentTengo hábito de ti, es evidente
Que je ne veux pas être la lumière dans une autre histoireQue no quiero ser la luz en otra historia
Laisse-moi t'inventerDejame que yo te invente
Laisse-moi te défaire de la mémoireDejame que te deshaga la memoria

Quelle facilité, rire et pleurerQue facilidad, reir y llorar
Je voulais me sauver sans explicationQuería salvarme sin explicación
Me construire une vieHacerme una vida

Je laisse une réponse avec une chansonDejo una respuesta con una canción
Et de toutes les nuits où je n'étais pas moiY de todas las noches en que no fui yo
Celle-là était à moi, était à moiAquella fui mia, fui mia

Je reste sur ses lèvres, les baisers qui épuisentMe quedo en su boca, los besos que agotan
Mes jambes me demandent du bitume et de m'envolerMis piernas me piden asfalto y volar
Ce sont quatre mots, c'est terrible de dire la véritéSon cuatro palabras, resulta terrible decir la verdad

J'ai l'habitude de toi et je me sens redevableTengo hábito de ti y me siento en deuda
Comme je le fais avec le monde que j'ai gardé pour te montrerComo lo hago con el mundo que guardé para enseñarte
Si j'avais le pouvoir de tout renverserSi tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Je gagnerais du temps pour venir te chercherGanaría tiempo para ir a buscarte

J'ai l'habitude de toi, c'est évidentTengo hábito de ti, es evidente
Que je ne veux pas être la lumière dans une autre histoireQue no quiero ser la luz en otra historia
Laisse-moi t'inventerDejame que yo te invente
Laisse-moi te défaire de la mémoireDejame que te deshaga la memoria

J'ai l'habitude de toi et je me sens redevableTengo hábito de ti y me siento en deuda
Si j'avais le pouvoir de tout renverserSi tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Je gagnerais du temps pour venir te chercherGanaría tiempo para ir a buscarte

J'ai l'habitude de toi, c'est évidentTengo hábito de ti, es evidente
Que je ne veux pas être la lumière dans une autre histoireQue no quiero ser la luz en otra historia
Laisse-moi t'inventerDejame que yo te invente
Laisse-moi te défaire de la mémoireDejame que te deshaga la memoria

J'ai l'habitude de toiTengo hábito de ti
J'ai l'habitude de toiTengo hábito de ti
J'ai l'habitude de toiTengo hábito de ti
J'ai l'habitude de toiTengo hábito de ti
J'ai l'habitude de toiTengo hábito de ti
Habitude de toiHábito de ti

J'ai l'habitude de toiTengo hábito de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanesa Martín y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección