La Huella

Die Spur

La Huella

Ich versuche esLo intento
Habe ständig einen Druck an meinen HandgelenkenLlevo en mis muñecas todo el tiempo
Mit dem Countdown in BewegungCon la cuenta atrás en movimiento
Ich will, kann aber nicht ankommenQuiero pero no puedo llegar

Es erdrückt michMe ahoga
Zu sehen, was ich fühle zwischen KartonsVer entre cartones lo que siento
Sortiere alle Momente neuReordenando todos los momentos
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, dass es nicht läuftNo sé qué me pasa que no va
Die Chemie ist etwas NatürlichesLa química es algo natural

Es tut weh, jedes Mal, wenn wir entscheiden, wo alles bleibtDuele cada vez que decidimos dónde queda todo
Du weißt, dass ich im Sand keinen Schlamm gesucht habeSabes que yo no he buscado en la arena el lodo
Das Geheimnis eines Gestern, das mir die Spur hinterließEl misterio de un ayer que me dejó la huella
Einen ewigen Zweifel im durcheinander geratenen BettDe una duda eterna en la cama revuelta
Der heute nur mehr von mir wissen möchteQue hoy tan solo quiere saber más de mí
Es tut mir leidLo siento
Irgendwo muss man anfangenPor algo se empieza
Wer auf die Achillesferse zieltQuien dispara al talón de Aquiles
Ich bekomme das Bedürfnis, ohne Pause wegzurennenMe dan ganas de salir corriendo sin parar
Ich habe das GefühlPresiento
Dass meine Aktivität der Kontrapunkt istQue es mi actividad el contrapunto
Einer Liebe, die in einem einzigen MomentDe un amor que en un solo segundo
Am Ziel angekommen istHa llegado a la recta final
Es ist dein Duft und manchmal die GewohnheitEs tu olor y a veces la costumbre
Die mich manchmal verwirrtLa que a ratos me confunde
Es zerrt an meinem Kopf und ändert sich wiederMe revienta la cabeza y vuelve a cambiar
Es tut weh, jedes Mal, wenn wir entscheiden, wo alles bleibtDuele cada vez que decidimos dónde queda todo
Du weißt, dass ich im Sand keinen Schlamm gesucht habeSabes que yo no he buscado en la arena el lodo
Das Geheimnis eines Gestern, das mir die Spur hinterließEl misterio de un ayer que me dejó la huella
Einen ewigen Zweifel im durcheinander geratenen BettDe una duda eterna en la cama revuelta
Der heute nur mehr von mir wissen möchteQue hoy tan solo quiere saber más de mí
Es tut weh, jedes Mal, wenn wir entscheiden, wo alles bleibtDuele cada vez que decidimos dónde queda todo
Du weißt, dass ich im Sand keinen Schlamm gesucht habeSabes que yo no he buscado en la arena el lodo
Das Geheimnis eines Gestern, das mir die Spur hinterließEl misterio de un ayer que me dejó la huella
Einen ewigen Zweifel im durcheinander geratenen BettDe una duda eterna en la cama revuelta
Der heute nur mehr von mir wissen möchteQue hoy tan solo quiere saber más de mí
Und du kommst zu mir und sagst, dass nichts passiert istY vienes a decirme que nada ha pasado
Dass alles gleich geblieben istQue todo está igual
Und ich schaue dich an wie eine FremdeY yo te miro como una extraña
Die nicht weiß, wo es langgehtQue no sabe quién va

Und du kommst zurück und umarmst mich ganz festY vuelves y me agarras muy fuerte
Und ich sage dir, lass mich los und ich will aufhörenY yo te digo que sueltes y quiero parar
Ich weiß nicht, wie ich meinen Körper zurückgewinnen kannNo sé cómo recuperar mi cuerpo
Die Chemie ist etwas NatürlichesLa química es algo natural

Es tut weh, jedes Mal, wenn wir entscheiden, wo alles bleibtDuele cada vez que decidimos dónde queda todo
Du weißt, dass ich im Sand keinen Schlamm gesucht habeSabes que yo no he buscado en la arena el lodo
Das Geheimnis eines Gestern, das mir die Spur hinterließEl misterio de un ayer que me dejó la huella
Einen ewigen Zweifel im durcheinander geratenen BettDe una duda eterna en la cama revuelta
Der heute nur mehr von mir wissen möchteQue hoy tan solo quiere saber más de mí
Es tut weh, jedes Mal, wenn wir entscheiden, wo alles bleibtDuele cada vez que decidimos dónde queda todo
Du weißt, dass ich im Sand keinen Schlamm gesucht habeSabes que yo no he buscado en la arena el lodo
Das Geheimnis eines Gestern, das mir die Spur hinterließEl misterio de un ayer que me dejó la huella
Einen ewigen Zweifel im durcheinander geratenen BettDe una duda eterna en la cama revuelta
Der heute nur mehr von mir wissen möchteQue hoy tan solo quiere saber más de mí

Ich versuche esLo intento
Habe ständig einen Druck an meinen HandgelenkenLlevo en mis muñecas todo el tiempo