De Huid

La Piel

Ik weet niet waarom ik hier zit, zie jeNo sé por qué me siento aquí, ya ves
Op de bank van de beschuldigdenEn el banquillo de los acusados
Mijn misdaad was erkennen dat ik niet wilde zijnMi crimen fue reconocer no querer ser
Wat jij voor me had getekendAquello que me dibujabas

En je blijft me maar martelen met absurde ideeënY me machacas con ideas absurdas
En je raakt geobsedeerd omdat ik je niet zagY te obsesionas con que no te supe ver
Dat ik niet wegga, dat jij niet weggaatQue no me deje, que no te deje

Voor één keer leerde ik dat je hier in mijn leven niets voorsteldePor una vez aprendí que no pintabas nada aquí en mi vida
En ik ontsnapte, liet achter wat ik miste en de leugensY me escapé dejando atrás nostalgias y mentiras
Ik sprong, sprong, in een leegte waar ik nog steeds staSalté salté, a un vacio donde sigo estando en pie
Ik sprong, me realiserendSalté, dándome cuenta
Geen meer sloten, het is een kwestie van huidNo más candados cuestión de piel

Jaren zijn voorbijgegaan en nu nog steeds vervuil jePasaron años y aun ahora contaminas
Met de wrok van iemand die het niet begreepCon el rencor de quien no lo supo entender
Ik heb er geen zin in om een koffie met je te drinkenMe da pereza tomarme un café contigo
Verdomme! Na jou ben ik duizend keer verliefd geworden¡Joder! Después de ti mil veces yo me enamoré

Voor één keer leerde ik dat je hier in mijn leven niets voorsteldePor una vez aprendí que no pintabas nada aquí en mi vida
En ik ontsnapte, liet achter wat ik miste en de leugensY me escapé dejando atrás nostalgias y mentiras
Ik sprong, sprong, in een leegte waar ik nog steeds staSalté salté, a un vacio donde sigo estando en pie
Ik sprong, me realiserendSalté, dándome cuenta
Geen meer slotenNo más candados

Voor één keer leerde ik dat je hier in mijn leven niets voorsteldePor una vez aprendí que no pintabas nada aquí en mi vida
En ik ontsnapte, liet achter wat ik miste en de leugensY me escapé dejando atrás nostalgias y mentiras
Ik sprong, sprong, in een leegte waar ik nog steeds staSalté, salté, aun vacio donde sigo estando en pie
Ik sprong, me realiserendSalté, dándome cuenta
Geen meer sloten, dit is de huidNo más candados que esto es la piel
En zo is de huidY así es la piel