Mejor de Lo Que Contaste

Mieux Que Ce Que Tu As Raconté

Mejor de Lo Que Contaste

Comme l'amélioration de la mortComo la mejoría de la muerte
On a agi comme des bêtesLo hicimos como animales
Le produit que tu voulais est enfin làYa está disponible el producto que querías
Le problème, c'est qu'il arrive trop tardEl problema es que llega tarde

Soie, tes mots étaient de la soieSeda, tus palabras fueron seda
Et mon impatience impardonnableY mi pronto imperdonable
Mais même le tissu le plus cherPero hasta la tela más costosa
Idéal et lumineuxIdeal y luminosa
S'il se tord, il peut te noyerSi se tuerce puede ahogarte

Je ne l'ai pas vu venirNo lo vi venir
Mais il ne s'agit pas de blâmerPero no va de hacer culpables
La vie m'a jeté par terreMe tiró la vida al suelo
Quand j'ai remis la cléCuando le entregué la llave

Que ça te réussisseQue te vaya bien
Que tout soit plaisirTodo sea placer
Tout magique et folieTodo mágico y locura

La compétition s'est arrêtée iciLa competición se ha quedado aquí
Plus de blablaNo más coba
Ni de nuits de luneNi noches de Luna

Que tu partes aprèsQue vayas después
Mais aie foiPero ponle fe
Là où tu m'as envoyéAllí donde me mandaste
On était mieux que ce que tu as racontéFuimos mejor de lo que contaste
On était mieux que ce que tu as racontéFuimos mejor de lo que contaste

On a jeté des papiers colorésTiramos papeles de colores
Tu croiras que j'ai fait une fêteCreerás que hice una fiesta
Mais je suis perduePero estoy perdida
Avec l'inertie tordueCon la inercia retorcida
Dans le creux de mes jambesEn el hueco de mis piernas

Prolonger la douleurAlargar el dolor
N'a jamais été mon fortNunca fue mi fuerte
Cette fois, ce n'est pas une question de tempsEsta vez no va de tiempos
Ce sont des fréquences différentesSon frecuencias diferentes

Que ça te réussisseQue te vaya bien
Que tout soit plaisirTodo sea placer
Tout magique et folieTodo mágico y locura

La compétition s'est arrêtée iciLa competición se ha quedado aquí
Plus de blablaNo más coba
Ni de nuits de luneNi noches de Luna

Que tu partes aprèsQue vayas después
Mais aie foiPero ponle fe
Là où tu m'as envoyéAllí donde me mandaste

Je te laisse le sentimentTe dejo el sentimiento
Que nous avons vécu à l'intérieurQue vivimos dentro
Ça ne te fera plus malYa no va a dolerte

Tu viens d'un autre mondeEres de otro mundo
Tu es venu m'aimerViniste a quererme
Ton monde s'épuiseTu mundo se agota
Il est temps que tu partesTe toca volverte

Que ça te réussisseQue te vaya bien
Que tout soit plaisirTodo sea placer
Tout magique et folieTodo mágico y locura

La compétition s'est arrêtée iciLa competición se ha quedado aquí
Plus de blablaNo más coba
Ni de nuits de luneNi noches de Luna

Que tu partes aprèsQue vayas después
Mais aie foiPero ponle fe
Là où tu m'as envoyéAllí donde me mandaste
On était mieux que ce que tu as racontéFuimos mejor de lo que contaste

On était mieux que ce que tu as racontéFuimos mejor de lo que contaste

On était mieux que ce que tu as racontéFuimos mejor de lo que contaste

Soie, tes mots étaient de la soieSeda, tus palabras fueron seda
Et mon impatience impardonnableY mi pronto imperdonable