Paso a Dos

Pas de Deux

Paso a Dos

Personne n'a dit que c'était si facileNadie dijo que fuera tan fácil
Ni que le vent soufflait de faceNi que el viento soplara de frente
Vivre était un jeu de fousYa vivir era un juego de locos
Et l'amour un désir en attenteY el amor un deseo pendiente
Nous respirons dans des mondes différentsRespiramos en mundos distintos
Mais notre amour est courageuxPero nuestro y valiente
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah

Et regarde-nousY míranos
La vie en faceLa vida de frente
Un pas de deuxUn paso a dos
LentementLento

Je peux te retrouverYo te puedo encontrar
Dans les traces laissées par mes mainsEn el rastro que dejan mis manos
Dans le vol de ma robe, mon amourEn el vuelo que va en mi vestido, amor
Je reviendrai te chercherVolveré a buscarte

Je veux te retrouverYo te quiero encontrar
Dans les lumières qui épuisent mes nerfsEn las luces que agotan mis nervios
Dans le calme d'un je t'aime à l'intérieur, mon amourEn la calma de un te quiero dentro, amor
OuaisYeah

Et maintenant nous pourrons êtreY ahora podremos ser
La danse sur le tourne-disque dans le salonEl baile en tocadiscos por el salón
Le baiser qui guérit la pièceEl beso que te cura la habitación
Rêvant et moi avec toi (ah-ah)Soñando y yo contigo (ah-ah)

Une fois de plus mon amourUna vez más amor
De tous et de personne dans le cœurDe todos y de nadie en el corazón
L'histoire sans fin pour nous deuxLa historia interminable para los dos
Faisons-le ensembleBárrelo conmigo

Et regarde-nousY míranos
La vie en faceLa vida de frente
Un pas de deuxUn paso a dos
LentementLento

Je peux te retrouverYo te puedo encontrar
Dans les traces laissées par mes mainsEn el rastro que dejan mis manos
Dans le vol de ma robe, mon amourEn el vuelo que va en mi vestido, amor
Je reviendrai te chercherVolveré a buscarte

Je veux te retrouverYo te quiero encontrar
Dans les lumières qui épuisent mes nerfsEn las luces que agotan mis nervios
Dans le calme d'un je t'aime à l'intérieur, mon amourEn la calma de un te quiero dentro, amor
OuaisYeah

Je veux te retrouverYo te quiero encontrar
Dans les traces laissées par mes mainsEn el rastro que dejan mis manos
Dans le vol de ma robe, mon amourEn el vuelo que va en mi vestido, amor

Petit quartier de cristalPequeño cuartel de cristal
Humble mais vraiHumilde pero verdadero
Qui parfois se sent videQue a veces se siente vacío
Et parfois si pleinY a veces tan lleno
Dans les traces laissées par mes mainsEn el rastro que dejan mis manos
Dans le calme d'un je t'aime à l'intérieur, mon amourEn la calma de un te quiero dentro, amor

Je veux te retrouverYo te quiero encontrar
Je veux te retrouverYo te quiero encontrar
Dans les traces laissées par mes mainsEn el rastro que dejan mis manos
Dans le vol de ma robe, mon amourEn el vuelo que va en mi vestido, amor

Et je vais te trouverY te voy a encontrar
Dans les traces laissées par mes mainsEn el rastro que dejan mis manos
Dans le calme d'un je t'aime à l'intérieur, mon amourEn la calma de un te quiero dentro, amor
Je reviendrai te chercherVolveré a buscarte