Traducción automática

Si Pasa o No
Vanesa Martín
Als het Gebeurt of Niet
Si Pasa o No
Er zal iets gebeuren, daar is geen twijfel overAlgo pasará, de eso no cabe duda
En ze ging zitten om naar de maan te kijkenY se sentó a mirar la cara de la luna
Ze trapt stevig en maakt een gatPisa fuerte y se va haciendo un hueco
Ik kan het niet omschrijvenNo sé definirlo
Of het op tijd aankomtNi si llega a tiempo
Ik weet alleen dat je het niet aanraakt en dat ik het niet zochtSolo sé que no se toca y que yo no lo busqué
Ik weet niet wat er tussen ons gaat gebeurenYo no sé qué va a pasar entre nosotros
Of we vrij zullen vliegenSi daremos vuelo libre
Totdat het zo hoog is, dat we het uit het oog verliezenHasta que de tan alto, se nos pierda de vista
Ik verlies de controle en ben niet meerPierdo el pulso y ya no soy
Dan een deelMás que una parte
Dat volhoudt, ook al duurt het langQue resiste aunque tarde
Want ik weet, dat als het gebeurt of nietPorque sé, que si pasa o no
Niets, niets, niets zal veranderenNada, nada, nada cambiará
Ze stopte om na te denken, pas op voor een glimlachSe paró a pensar, cuidado una sonrisa
Er is geen weg terug, maar ook geen haastYa no hay marcha atrás, aunque tampoco prisa
Er zijn mensen die het kunnen, noem het geen magieHay quien es capaz, no lo llames magia
Ik weet niet wat het is, ik heb het niet gezochtYo no sé qué es, yo no lo busqué
Ik weet niet wat er gaat gebeurenYo no sé qué va a pasar




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanesa Martín y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: