Traducción generada automáticamente

Soy (Por Ellas 2021 C100)
Vanesa Martín
I am (By Them 2021 C100)
Soy (Por Ellas 2021 C100)
A new friend has come to visit meHa venido a visitarme un nuevo amigo
who wants to be with meQue pretende estar conmigo
It caught me by surpriseMe ha pillado por sorpresa
I'm afraid he'll unpack his suitcase.Me da miedo que deshaga la maleta
I had so many plans and none of them fitYo tenía tantos planes y ninguno me cuadraba
And suddenly my life faltersY de pronto mi vida se tambalea
It has stolen my attention, it makes me lose my calmMe ha robado la atención me hace perder la calma
But at times it brings me back to my routinePero a ratos me devuelve a mi rutina
And again I love so much what I sometimes neglectedY de nuevo amo tanto lo que a veces descuidaba
What a mess, what a messMenudo revolcón, menudo revolcón
Let go, shout, break and shut upSuelta, grita, rompe y calla
Firmly I accept the battleFirme acepto la batalla
I buy lives like a gameCompro vidas como un juego
In which I save screensEn el que salvo pantallas
I want to do and I want everythingQuiero hacer y quiero todo
Valuing my house even moreValorando aún más mi casa
I love and love my cornersQuiero y amo mis esquinas
I am origin, I am nowSoy origen, soy ahora
I am the one who pushes my lifeSoy la que empuja mi vida
The one who never settlesLa que nunca se conforma
The one that always goes and is rebornLa que siempre va y renace
But sometimes it falls apartPero a veces se desmonta
I have carefully dealt with the matterCon cuidado me he ocupado del asunto
And a thousand times a second I have wished for it to go awayY mil veces por segundo he deseado que se vaya
Firmly accepting the proposalAceptando firmemente la propuesta
Challenge without response but without letting our guard downDesafío sin respuesta pero sin bajar la guardia
I have held on tight to my sunsetsHe agarrado fuerte mis atardeceres
My mornings of pleasures, my passion at dawnMis mañanas de placeres, mi pasión de madrugada
I have kissed more than ever what the heart sowedHe besado más que nunca lo que el corazón sembraba
I look in the mirror and kiss me tooMe miro en el espejo y también me beso a mí
Let go, shout, break and shut upSuelta, grita, rompe y calla
Firmly I accept the battleFirme acepto la batalla
I buy lives like a gameCompro vidas como un juego
In which I save screensEn el que salvo pantallas
I want to do and I want everythingQuiero hacer y quiero todo
Valuing my house even moreValorando aún más mi casa
I love and love my cornersQuiero y amo mis esquinas
I am origin, I am nowSoy origen, soy ahora
I am the one who pushes my lifeSoy la que empuja mi vida
The one who never settlesLa que nunca se conforma
The one that always goes and is rebornLa que siempre va y renace
But sometimes it falls apartPero a veces se desmonta
I have closed your luggage tightlyFuerte te he cerrado el equipaje
And without further ado I say goodbyeY sin más te digo adiós
From my window the circus followsDesde mi ventana sigue el circo
Where do I want to continue?Donde quiero seguir yo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanesa Martín y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: