Eindeloze Zomer

Verano Eterno

Met gesloten ogenCon los ojos muy cerrados
En de tong al bereidY la lengua ya dispuesta
Om tussen jouw lippen te glippenPa' colarse entre tus labios

Met het idee om me te verliezenCon la idea de perderme
Zo veilig in jouw armenTan segura entre tus brazos
Dat ik je geen pijn wil doenQue no quiero ni dolerte

Laat de jaren maar verstrijkenQue pasen los años
En iemand je over mij vertellenY alguien pueda hablarte de mí
En dat je me wilt kennen, en het einde niet ontwijktY me quieras saber, y no evites el fin

Want de eeuwige liefde duurt maarQue el amor eterno dura solo
Zo lang als twee zomers durenLo que duran dos veranos
Een licht dat de weg voor je wistUna luz que te borra el recorrido
Eeuwig en leeft in vuurEterno y vive en fuego

En het voelt nog steeds gedemptY se siente aún apagado
Als een zonsondergangComo un atardecer
Als het snel weggaat, maar terug zal komenCuando se va deprisa, pero va a volver

Ik kan niet goed over commitmentNo manejo el compromiso
En hoewel ik weet waar ik loopY aunque sé por dónde piso
Wil ik steeds weer wegSiempre me quiero ir

Ik werd verrastMe pilló por sorpresa
Stal mijn blikMe robó la mirada
En zag mezelf door zijn lichaamY me vi por su cuerpo
Zoet gevangenDulcemente atrapada

En er kwamen geuren die ik niet kendeY llegaron olores que no conocía
De nieuwsgierigheid kwam naar me toeLa curiosidad vino a por mí
En werd van mij, van mij, van mij, van mijY se hizo mía, mía, mía, mía

Want de eeuwige liefde duurt maarQue el amor eterno dura solo
Zo lang als twee zomers durenLo que duran dos veranos
Een licht dat de weg voor je wistUna luz que te borra el recorrido
Eeuwig en leeft in vuurEterno y vive en fuego

En het voelt nog steeds gedemptY se siente aún apagado
Als een zonsondergangComo un atardecer
Als het snel weggaat, maar terug zal komenCuando se va deprisa, pero va a volver

We hebben een schot in de roosTenemos tiro en blanco
Met de vrijheidCon la libertad
We hebben een weddenschapTenemos una apuesta
Die niet zal worden vereffendQue no va a saldar
Een eindeloze zonUn Sol interminable
Die niet zal doofdenQue no apagará
Een stortvloed van sterrenUn desate de estrellas

Want de eeuwige liefde duurt maarQue el amor eterno dura solo
Zo lang als twee zomers durenLo que duran dos veranos
Een licht dat de weg voor je wistUna luz que te borra el recorrido
Eeuwig en leeft in vuurEterno y vive en fuego

En het voelt nog steeds gedemptY se siente aún apagado
Als een zonsondergangComo un atardecer
Als het snel weggaat, maar terug zal komenCuando se va deprisa, pero va a volver

We hebben een schot in de roosTenemos tiro en blanco
Met de vrijheidCon la libertad
We hebben een weddenschapTenemos una apuesta
Die niet zal worden vereffendQue no va a saldar
Een eindeloze zonUn Sol interminable
Die niet zal doofdenQue no apagará
Een stortvloed van sterrenUn desate de estrellas
Je gaat, maar zonder haarTe vas, pero sin ella

We hebben een schot in de roosTenemos tiro en blanco
Met de vrijheidCon la libertad
We hebben een weddenschapTenemos una apuesta
Die niet zal worden vereffendQue no va a saldar
Een eindeloze zonUn Sol interminable
Die niet zal doofdenQue no apagará
Omdat het snel weggaat, maar terug zal komenPorque se va deprisa, pero va a volver