Y Yo Latiendo

Et moi battant

Y Yo Latiendo

Pour commencer, il nous reste quelque chose à fairePara empezar, nos quedó algo por hacer
Toi et ta façon de jouerTú y tu forma de jugar
Tes rencontres d'hierTus encuentros del ayer
Mon manque d'intimitéMi falta de intimidad

Moi et mon doute de revenirYo y mi duda por volver
On est restés à mi-cheminNos quedamos a mitad
L'émotion à résoudreLa emoción por resolver
Qui nous fait vibrer pareilQue nos vibra por igual

À des kilomètres de moiA kilómetros de mi
Envoie un message que je ne sais pasManda un mensaje que no sé
La distance nous a laissé un papier à écrireLa distancia nos dejó un papel por escribir

Une photo avec une chansonUna foto con canción
Ma tête s'envole à milleMi cabeza vuela a mil
J'aimerais être à chevalOjalá en un caballo
Et j'aimerais y êtreY ojalá estuviera

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Combien de désirs de te voir bougerCuantas ganas de moverte
Quelle magie dans un bouton déjàCuanta magia en un botón ya
Je t'ai vu de l'intérieurTe vi por dentro

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Un motif pour que tu restesUn motivo pa' quedarte
Combien ça chauffe dans le salonCuanto arde en el salón
Et moi battantY yo latiendo

Tu me demandes de compter sur toi, qu'on est amisMe pides que cuente contigo que somos amigos
Qui parlent à l'aubeQue hablan de madrugada
Mais en nous voyant, on se cadrePero al vernos los dos nos cuadramos
Et on dit courageux, que ça ne fait rienY decimos valientes que no pasa nada

On se cherche mais retenuNos buscamos pero contenido'
Je ne me vois pas avec toi même si quelque chose m'accrocheNo me veo contigo aunque algo me engancha
Et je sens que peu importe le temps qui passe (qui passe)Y presiento que por más que pase (que pase)
On s'accroche même s'ils nous laissaientNos pegamos aunque nos dejaran

À des kilomètres de moiA kilómetros de mi
Envoie un message que je ne sais pasManda un mensaje que no sé
La distance nous a laissé un papier à écrireLa distancia nos dejó un papel por escribir

Une photo avec une chansonUna foto con canción
Ma tête s'envole à milleMi cabeza vuela a mil
J'aimerais être à chevalOjalá en un caballo
Et j'aimerais y êtreY ojalá estuviera

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Combien de désirs de te voir bougerCuantas ganas de moverte
Quelle magie dans un bouton déjàCuanta magia en un botón ya
Je t'ai vu de l'intérieurTe vi por dentro

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Un motif pour que tu restesUn motivo pa' quedarte
Combien ça chauffe dans le salonCuanto arde en el salón
Et moi battantY yo latiendo

À des kilomètres de moiA kilómetros de mi
Envoie un message que je ne sais pasManda un mensaje que no sé
La distance nous a laissé un papier à écrireLa distancia nos dejó un papel por escribir

Une photo avec une chansonUna foto con canción
Ma tête s'envole à milleMi cabeza vuela a mil
J'aimerais être à chevalOjalá en un caballo
Et j'aimerais y êtreY ojalá estuviera

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Combien de désirs de te voir bougerCuantas ganas de moverte
Quelle magie dans un bouton déjàCuanta magia en un botón ya
Je t'ai vu de l'intérieurTe vi por dentro

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Un motif pour que tu restesUn motivo pa' quedarte
Combien ça chauffe dans le salonCuanto arde en el salón
Et j'aimerais avoirY ojalá tuviera

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Combien de désirs de te voir bougerCuantas ganas de moverte
Quelle magie dans un bouton déjàCuanta magia en un botón ya
Je t'ai vu de l'intérieurTe vi por dentro

J'aimerais te revoirQuisiera volver a verte
Un motif pour que tu restesUn motivo pa' quedarte
Combien ça chauffe dans le salonCuanto arde en el salón
Et moi battantY yo latiendo

Et moi battantY yo latiendo
À l'aubeDe madrugada