Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109.585
LetraSignificado

Ya

Ya

YaYa
Tu ne m'attends pas à la porte du théâtreNo me esperas a la puerta del teatro
YaYa
On ne suit pas le scénario qu'on avait imaginéNo seguimos el guion que imaginamos

YaYa
Mes folies ne sont pas si désirablesMis locuras no son tan apetecibles
Même dans mon vol de mots, tu ne me poursuis pasNi en mi vuelo de palabras me persigues
On a perdu tant de matinsSe nos fueron tantas madrugadas

YaYa
Ça ne te plaît pas que j'apparaisse par surpriseNo te gusta que aparezca por sorpresa
YaYa
Je ne souris pas si quelqu'un prononce ton nomNo sonrío si alguien pronuncia tu nombre

YaYa
Je ne t'attends pas pour aller au litNo te espero para irnos a la cama
Me livrant à l'amour chaque matinEntregándome al amor cada mañana
Déshabillant tout ce que tu as donnéDesvistiendo todo lo que diste

YaYa
Je me rends compte de ce qui nous arriveMe di cuenta de qué nos está pasando
Je ne pensais pas que ça ferait si malNo pensaba que esto dolería tanto
Je n'aurais jamais imaginé écrire notre finNunca imaginé escribir nuestro final

Prends mon cœur, je te le laisse làToma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
Mais n'oublie pas de défaire ce que je saisPero no olvides deshacerme lo que sé

Prends mon cœur, je te le laisse làToma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
Mais n'oublie pas de défaire ce que je sais de toiPero no olvides deshacerme lo que sé de ti
Ce que je sais de toiLo que sé de ti

YaYa
Que la vie devient un labyrintheQue la vida se convierte en laberinto
YaYa
Que je suis arrivée à mourir au nom de l'instinctQue llegué a morir en nombre del instinto

Je vaisVoy
Si collée à toi que tu ne t'en rends même pas compteTan pegada a ti que no te das ni cuenta
Et je te protège quand la tempête se fait sentirY te abrigo cuando aprieta la tormenta
Esquivant chaque image de ma tempeEsquivando cada imagen de mi sien

YaYa
Je me rends compte de ce qui nous arriveMe di cuenta de qué nos está pasando
On se tue pour pouvoir se sauverNos matamos para poder rescatarnos
Je n'aurais jamais imaginé écrire notre finNunca imaginé escribir nuestro final

Prends mon cœur, je te le laisse làToma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
Mais n'oublie pas de défaire ce que je saisPero no olvides deshacerme lo que sé

Prends mon cœur, je te le laisse làToma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
Mais n'oublie pas de défaire ce que je saisPero no olvides deshacerme lo que sé

Il se trouve que c'est si étrangeSucede que esto es tan extraño
Je t'ai embrassé pendant tant d'annéesTe besé por tantos años
Je t'ai embrassé pendant tant d'annéesTe besé por tantos años

Prends mon cœur, je te le laisse làToma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
Mais n'oublie pas de défaire ce que je saisPero no olvides deshacerme lo que sé

Prends mon cœur, je te le laisse làToma mi corazón, yo te lo dejo ahí
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
Mais n'oublie pas de défaire ce que je sais de toiPero no olvides deshacerme lo que sé de ti
Ce que je sais de toiLo que sé de ti

Ce que je sais de toiLo que sé de ti
N'oublie pas de défaire ce que je saisNo olvides deshacerme lo que sé
De toiDe ti

Escrita por: Vanesa Martín. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tatiana. Subtitulado por Tatiana. Revisión por Tatiana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanesa Martín y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección