Recomeço

Nuevo comienzo

Recomeço

De repente descubroDe repente eu descubro
Que por mucho tiempo me quedé parado aquíQue por muito tempo eu fiquei parado aqui
Siempre en el mismo lugarSempre no mesmo lugar

Olvidé los planesEu tinha esquecido os planos
Y sueños que desde niño me hicieronE sonhos que desde criança me fizeram
Siempre querer ser mejorSempre querer ser melhor

Y ahora puedo verE agora eu posso enxergar
Que todo lo que siento ya no es amorQue tudo o que eu sinto não é mais amor
Y lo que me faltóE o que me faltou
Fue coraje para terminar con esto antesFoi coragem de acabar com isso antes

El mundo ha girado tantoO mundo tem rodado tanto
La vida y las personas siempre cambian de lugarA vida e as pessoas sempre mudam de lugar
Para intentar encontrarsePra tentar se encontrar

Y creo que puedo decirE eu acho que posso dizer
Que nunca me sentí tan viva antesQue nunca me senti tão viva antes
Como ahora estoyComo agora eu estou

Ya estoy recogiendo los pedazos de mi corazón heridoEu já to recolhendo os pedaços do meu coração ferido
Que se va haciendo cada vezQue vai ficando cada vez
Más fuerte para no romperse tan fácilmenteMais forte pra não quebrar tão facilmente

No es tan fácil, pero necesito olvidarNão é tão fácil, mas eu preciso esquecer
No me busquesNão me procure
No puedo ahoraEu não posso agora
Ser tu amigaSer sua amiga
Y fingir que está todo bienE fingir que tá tudo bem

No es que te desee malNão é que eu te queira mal
Pero por ahora no puedo estar cercaMas por enquanto eu não posso ficar perto
Debes saber cómo esVocê deve saber como é

Quizás algún día podamosTalvez um dia a gente possa
Reírnos de todo esto juntos y ser amigosRir de tudo isso juntos e ser amigos
Pero para eso se necesita tiempo, mucho tiempoMas pra isso é necessário tempo, muito tempo

Porque ya me hice tanto dañoPor que eu já me fiz tão mal
Sufrí por tantas cosasSofri por tanta coisa
Y no puedo perder de vista lo que soyE não posso perder de vista o que sou
Mucho menos por alguien que solo sabe engañarseMuito menos por alguém que só sabe se enganar
Y engañarmeE me enganar

No es tan fácil, pero necesito olvidarNão é tão fácil, mas eu preciso esquecer
No me busquesNão me procure
No puedo ahoraEu não posso agora
Ser tu amigaSer sua amiga
Y fingir que está todo bienE fingir que tá tudo bem

Nunca me sentí tan viva antes (2x)Eu nunca me senti tão viva antes (2x)
Nunca me sentí tan viva (2x)Eu nunca me senti tão viva (2x)
Nunca me sentí tan viva antesEu nunca me senti tão viva antes

No es tan fácil, pero necesito olvidarNão é tão fácil, mas eu preciso esquecer
No me busquesNão me procure
No puedo ahoraEu não posso agora
Ser tu amigaSer sua amiga
Y fingir que está todo bienE fingir que tá tudo bem