O Que Será de Nós?

¿Qué Será de Nosotros?

O Que Será de Nós?

Caminando en la oscuridadAndo no escuro
Buscando la velaProcurando a vela
Ya es medianocheJá é meia noite
Y el silencio me ha ganadoE o silêncio me ganhou

Por encima del muroPor cima do muro
Te veo con ellaTe vejo com ela
Se fue mi suerteSe foi minha sorte
Junto con lo poco que quedóJunto o pouco que restou

De nosotrosDe nós
De todo lo que pensé que era buenoDe tudo que pensei que era bom
De nuestra vida, nuestro amorDa nossa vida, nosso amor
Que ya se fueQue já se foi
Y ahora ya no es más...E agora não é mais...

Pero al final, ¿qué nos espera?Mas no final o que está à espera?
Si no hay paz, no hay amor, ¿qué será de nosotros?Se não há paz, não há amor o que será de nós?
Si todo estaba aquí y en un instante se fueSe tudo estava aqui e por instante já se foi
Solo descubriré si sigo adelanteSó descobrirei se caminhar em frente

Otra vez en la oscuridadDe novo no escuro
No necesito la velaNão preciso da vela
Aunque sea tardeApesar de ser tarde
El sueño aún no llegaO sono ainda não chegou

Ya no tiene sentidoJá não faz sentido
Mirar por la ventanaOlhar da janela
La vida pasandoA vida passando
Y yo intentando rimar versosE eu tentando rimar versos

Con palabras que la vida me hizo aprenderCom palavras que a vida me fez aprender
Que son buenos compañeros para quien quiere quedarseQue são boas companhias pra quem quer ficar
SufriendoSofrendo

Pero al final, ¿qué nos espera?Mas no final o que está à espera?
Si no hay paz, no hay amor, ¿qué será de nosotros?Se não há paz, não há amor o que será de nós?
Si todo estaba aquí y en un instante se fueSe tudo estava aqui e por instante já se foi
Solo descubriré si sigo adelanteSó descobrirei se caminhar em frente
Tal vez descubriré si sigo adelanteTalvez descobrirei se caminhar em frente