As Amiguinhas

Las Amiguitas

As Amiguinhas

Vamos, vamos, vamosVumbora, vumbora, vumbora
Haz que se enamorenFaz apaixonar
Las amiguitas van a bailarAs amiguinhas vão todas dançar
La música pegajosaToadeira gostosa
Te va a encantarVocê vai amar

Hoy quiero salirHoje eu quero sair
Hoy me voy a divertirHoje vou me divertir
Reunir a las amiguitasReunir as amiguinhas
Todas para disfrutarTodas pra curtir

Vestir los pantalones ajustadosVestir a calça colada
Y la blusita para lucirE a blusinha pra grelhar
Al ritmo pegajosoAo som da toadeira
Solo el Toddy se quedaráSó o Toddy vai ficar

Voy a jugar a ser la vacaEu vou brincar de boi
Solo las tops van a bailarSó as tops vão dançar
Junto con las amiguitasJunto com as amiguinhas
Vamos a arrasarVamos arrasar

De un lado para otroNo dois pra lá, dois pra cá
Voy a poner mucha presiónVou botar muita pressão
En este hermoso baile voy hasta el sueloNesse lindo bailado vou até o chão
Suelo, suelo, suelo-suelo-sueloChão, chão, chão-chão-chão

Vamos, vamos, vamosVumbora, vumbora, vumbora
Baja hasta el sueloDesce até o chão
Nuestro baile está lleno de pasiónA nossa dança é cheia de paixão
Aumenta el ritmoAumenta o compasso
Y el ritmo es una tentaciónE a batida é uma tentação

Vamos, vamos, vamosVumbora, vumbora, vumbora
Haz que se enamorenFaz apaixonar
Las amiguitas van a bailarAs amiguinhas vão todas dançar
La música pegajosaToadeira gostosa
Te va a encantarVocê vai amar
(Repetición)(Bis)

(Te va a encantar)(Você vai amar)
(Se van a enamorar)(Vai se apaixonar)