Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.047

Mr. Mysterious

Vanessa Amorosi

Letra

Sr. Misterioso

Mr. Mysterious

Sr. Misterioso, Sr. Misterioso, Sr. MisteriosoMr Mysterious, Mr Mysterious, Mr Mysterious

Te vi, te viI saw you, I saw you
en medio de la nochein the middle of the night
En la noche éramos dosIn the night there was two
éramos dosthere was two of us
para compartir en un destello, en un destelloto share in a glare, in a glare
cuán amable de tu parte compartirhow nice of you to share
lo que teníamos hasta que desapareciste al final de la nochewhat we had till you disappeared at the end of the night
preguntando una y otra vezasking around and around
¿viste lo que acaba de suceder?did you see what just went down
lo que sucedió creo que él,what went down I think he,
él tal vez era el indicadohe maybe was the one
pero lo dejé, lo dejé ir, lo dejé escaparbut I let, let him get, let him get away
ahora estoy de vuelta, ahora estoy de vuelta al principio donde estaba antesnow I'm back now I'm back to the start where I was before

Sr. Misterioso, me tiene tan seriaMr Mysterious, has got me so serious
Ahora estoy delirante,Now I'm delirious,
intento y trato de seguir adelanteI try and try to just move on
pero todo lo que hago es escuchar esta canciónbut all I do is play this song

Cuando salgo, salgoWhen I get out, I get out
cuando salgo de la casawhen I get outside the house
fuera de la casa no para trabajarout the house not to work
estaré buscando a un chico, que vi, que viI'll be looking for a guy, that I saw, that I saw
en medio de la noche, sí, la nocheIn the middle of the night, yes the night
pero por alguna razón tonta se escapóbut for some silly reason he got away
no, dije no, no, no tengo realmente una pistano, said no ,no, no I don't really have a clue
de cómo es, ¿quién sabe?, pero estoy segura de que será el indicadowhat he's like who's to know, but I'm sure he'll be the one
único, de uno que realmente me gustaría conservarof a kind, of a one that I'd really like to keep
pero todo es solo un recuerdo lejano del que hablobut it's all just a distant memory I talk about

Sr. MisteriosoMr Mysterious
me tiene tan seriahas got me so serious
ahora estoy delirante,now I'm delirious,
intento y trato de seguir adelanteI try and try to just move on
pero todo lo que hago es escuchar esta canciónbut all I do is play this song

Usa mis periféricos, manténlo originalUse my periferrals, keep it original
vi a mami moviéndose en la pistasaw mammi shaking it up on the floor
no, no lo mínimo, maximizó el ritmo hastano, not the minimal maxed out the rhythm till
que cada chico se acercó y la quería másevery guy creeped up & wanted her more

Ahora no soy el tipoNow I ain't the kind
que viene por detrásto come from behind
y se abre paso a través de lo que él dijo, ella dijo y el restoand wade through the he-said she-said and rest
me tomo mi tiempoI'm taking my time
y tal vez ella encuentreand maybe she'll find
que estoy en segundo plano cuando ella ordena el líome playing the back when she sorts through the mess

Lo necesitas, lo consigues, lo tienesYou need it you get it you got it
y luego cuando lo tienes ni siquiera lo quieresand then when you got it you won't even want it
he estado por este camino, cada señal solo dice detenteI been down this road every sign just says stop it
pero como una obsesión no puedo mantenerme alejadabut like an obsession can't keep myself off it

Estamos perdidos en el juegoWe're lost in the game
sin números, sin nombresno numbers no names
toda esta anonimidad aumenta la intensidadall this anonymity turns up the heat
las formas convencionalesconventional ways
ya no funcionan en estos díasdon't cut it these days
disfrutando la forma en que sacudes este ritmodiggin' the way that you rockin' this beat

Sr. MisteriosoMr Mysterious
me tiene tan seriahas got me so serious
ahora estoy delirante,now I'm delirious,
intento y trato de seguir adelanteI try and try to just move on
pero todo lo que hago es escuchar esta canciónbut all I do is play this song

Escrita por: Niklas Olovson / Vanessa Amorosi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa Amorosi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección