Can I Have This Dance

¿Puedo tener este baile?

Can I Have This Dance

[Gabriella]
[Gabriella]
Toma mi mano, respira
Take my hand, take a breath
Acérqueme
Pull me close
Y da un paso
And take one step
Mantén tus ojos cerrados en los míos
Keep your eyes locked on mine
Y deja que la música sea tu guía
And let the music be your guide

¿Qué?
[Troy]
¿No me lo prometes?
Won't you promise me

[Gabriella]
[Gabriella]
¿No me prometes?
Now won't you promise me
Que nunca olvidarás
That you'll never forget

¿Qué?
[Troy]
Seguiremos bailando
We'll keep dancing

[Gabriella]
[Gabriella]
Para seguir bailando
To keep dancing

[Juntos]
[Together]
Lo que sea que vayamos a continuación
Whatever we go next

Es como captar la iluminación
It's like catching lighting
Las posibilidades de encontrar a alguien como tú
The chances of finding someone like you
Es uno en un millón
It's one in a million
Las posibilidades de sentir la forma en que lo hacemos
The chances of feeling the way we do
Y con cada paso juntos
And with every step together
Seguimos mejorando
We just keep on getting better

[Gabriella]
[Gabriella]
Entonces, ¿puedo tener este baile?
So can I have this dance?

¿Qué?
[Troy]
¿Me das este baile?
Can I have this dance?

[Juntos]
[Together]
¿Me das este baile?
Can I have this dance?

¿Qué?
[Troy]
Toma mi mano, yo tomaré la delantera
Take my hand, I'll take the lead
Y cada turno estará a salvo conmigo
And every turn will be safe with me
No tengas miedo
Don't be afraid
Miedo de caer
Afraid to fall
Sabes que te atraparé a través de todo
You know I'll catch you through it all
No puedes separarnos
You can't keep us apart

[Gabriella]
[Gabriella]
Ni siquiera mil millas pueden separarnos
Even a thousand miles can't keep us apart

[Juntos]
[Together]
Porque mi corazón está donde estés
Cause my heart's wherever you are

Es como captar la iluminación
It's like catching lighting
Las posibilidades de encontrar a alguien como tú
The chances of finding someone like you
Es uno en un millón
It's one in a million
Las posibilidades de sentir la forma en que lo hacemos
The chances of feeling the way we do
Y con cada paso juntos
And with every step together
Seguimos mejorando
We just keep on getting better

[Gabriella]
[Gabriella]
Entonces, ¿puedo tener este baile?
So can I have this dance?

¿Qué?
[Troy]
¿Me das este baile?
Can I have this dance?

[Juntos]
[Together]
¿Me das este baile?
Can I have this dance?

[Gabriella]
[Gabriella]
Oh, ninguna montaña es demasiado alta, y no
Oh no mountain's too high, and no

[Troy y Gabriella]
[Troy and Gabriella]
El océano es demasiado ancho
Ocean's too wide
Porque juntos o no
'Cause together or not
Nuestro baile no se detendrá
Our dance won't stop

[Gabriella]
[Gabriella]
Lei it llueve
Lei it rain

[Juntos]
[Together]
Que sea pobre, lo que tenemos vale la pena luchar por
Let it poor, what we have is worth fighting for
Sabes que creo que
You know I believe that
Estábamos destinados a ser sí
We were meant to be yeah

Es como captar la iluminación
It's like catching lighting
Las posibilidades de encontrar a alguien como tú
The chances of finding someone like you
Es uno en un millón
It's one in a million
Las posibilidades de sentir la forma en que lo hacemos
The chances of feeling the way we do
Y con cada paso juntos
And with every step together
Seguimos mejorando
We just keep on getting better
Entonces, ¿puedo tener este baile?
So Can I have this dance?
¿Me das este baile?
Can I have this dance?
¿Me das este baile?
Can I have this dance?
¿Puedo tener esto?
Can I have this
¿Bailando?
Dance?