I'm Lookin' Out For You (feat. Kimiko Glenn)

Estoy cuidando de ti (feat. Kimiko Glenn)

I'm Lookin' Out For You (feat. Kimiko Glenn)

¿Por delante, el cielo se oscurece?Up ahead, is the sky growing dark?
¿Hacia dónde lleva es una gran incógnita?Where it leads is a big question mark
Y tengo miedo de terminar como un pony desaparecido de pegaso-ingAnd I'm scared that I'll end up a pony gone missing from pegasus-ing

Pero, no estás soloBut, you're not alone
Tienes un pony en tu equipoYou got a pony in your crew
¿Lo tengo? ¿Quién?I do? Who?

Estoy cuidando de tiI'm lookin' out for you
Cuando te desvíasWhen you're off track
Tengo tu espaldaI got your back
Puedes confiar en míYou can rely on me
Estoy cuidando de tiI'm lookin' out for you
Perdido en las colinasLost in the hills
Tengo las habilidadesI got the skills
Manteniendo tu mirada en míKeepin' your eye on me
Estoy cuidando de tiI'm lookin' out for you

De vuelta en casa, eran los ponis terrestres primeroBack at home, it was earth ponies first
Lo escuché tantas veces que podría explotarHeard it so many times I could burst
Y luché por un cambioAnd I fought for a change
Pero es solitario, porque sabes que es una fiesta de unoBut it's lonely, 'cause you know party of uno

Bueno, si necesitas un corcel amigable como ya sabes quiénWell, if you need a friendly steed like you know who
Creo que síI think I do
Estoy cuidando de tiI'm lookin' out for you

Estoy cuidando de ti (Estoy cuidando)I'm lookin' out for you (I'm lookin' out)
Cuando te desvías (cuando te desvías)When you're off track (when you're off track)
Tengo tu espalda (tengo tu espalda)I got your back (I got your back)
Puedes confiar en míYou can rely on me
Estoy cuidando de ti (Estoy cuidando)I'm lookin' out for you (I'm lookin' out)
Perdido en las colinas (perdido en las colinas)Lost in the hills (lost in the hills)
Tengo las habilidades (tengo las habilidades)I got the skills (I got the skills)
Manteniendo tu mirada en míKeepin' your eye on me

Estoy cuidando de ti (Estoy cuidando)I'm lookin' out for you (I'm lookin' out)
Comenzando tu búsqueda (comenzando tu búsqueda)Starting your quest (starting your quest)
Te hace sentir estresado (te hace sentir estresado)Makes you feel stressed (makes you feel stressed)
Pony, ayuda saber que estoy cuidando de ti (cuidando)Pony, it helps knowing I'm lookin' out for you (lookin' out)
Abres un camino (abres un camino)You blaze a trail (you blaze a trail)
Vigilaré tu cola (vigilaré tu cola)I'll watch your tail (I'll watch your tail)

Pony, vamos a movernosPony, let's get goin'
A movernos, a movernosGet goin', get goin'

Estoy cuidando (Estoy cuidando de ti)I'm lookin' out (I'm lookin' out for you)
(Iré a donde vayas)(I'll go where you're going to)
(Es todo lo que quiero hacer)(It's all that I wanna do)
(Yo, yo, yo)(I, I, I)

Estoy cuidando (Estoy cuidando de ti)I'm lookin' out (I'm lookin' out for you)
(Iré a donde vayas)(I'll go where you're going to)
(Es todo lo que quiero hacer)(It's all that I wanna do)
(Estoy cuidando)(I am lookin' out)
De tiFor you