The Denied Stone

La piedra rechazada

The Denied Stone

La piedra que los constructores rechazaronThe stone that the builders refused
Se ha convertido en la piedra angularHas become the head corner
La piedra rechazada por los hombresThe stone rejected by men
Se ha convertido en la que los salvaráHas become the one to save them
La piedra que permaneció solaThe stone that stood alone
Se ha convertido en la piedra que les trajo libertadHas become the stone that brought them liberty

Así que no te sientas mal cuando no encajesSo don't feel bad when you don't fit in
Con el ritmo acelerado del mundoWith the world's fast pace
No te desanimesDon't be discouraged
Cuando todos tus amigos se ríen en tu caraWhen all of your friends, they laugh in your face

No es tanto lo que hacesIt's not so much the things you do
Sino simplemente la piedra que yace en tiBut it's just the stone that lies in you
Así que no pienses que no puedes estar soloSo don't you think you can't stand alone
Sí, puedes, tú y la piedra rechazadaYes, you can, you and the denied stone

Él es la piedra que nunca será movidaHe's the stone that shall never be moved
Es la roca de todas las edadesHe's the rock of all ages
Es la piedra que rodó por babiloniaHe's the stone that went rolling down through babylon
Derribando el reino del mundoTearing down the kingdom of the world
Rodó al infierno y liberó a los santos de las jaulas de satanásRolled into hell, and loosed the saints from satan's cages
Es la piedra que crucificaronHe's the stone they crucified
Pero resucitó y dijo: He aquí, aún estoy vivoBut he rose and said: Behold, I'm still alive

Es la montaña que yace en sionHe's the mountain that's just laying in zion
Un jefe, una piedra angular preciosaA chief, a precious cornerstone
Es la piedra lo suficientemente humildeHe's the stone that's low enough
Para escuchar a su pueblo llorarTo hear his people crying
Y nunca nos deja solosAnd we're never ever left alone

Él dará vida cuando la vida se haya idoHe'll give life when life is gone
Porque escuché decir: Todos amamos esa piedraFor I heard them say: We all love that stone
Así que nunca pienses que no puedes estar soloSo don't you ever think you can't stand alone
Sí, puedes, tú y la piedra rechazadaYes, you can, you and the denied stone

Puedo estar de pie, puedo lograrloI can stand, I can make it
(No importa lo que digan los amigos)(No matter what friends may say)
(Puedes seguir adelante de todos modos)(You can go on anyway)

Puedo estar de pie, puedo lograrloI can stand, I can make it
(Ves, he estado abajo)(You see, I've been down)
(Pero estoy subiendo y estoy subiendo)(But I'm coming up and I'm coming up)

Sí, puedo estar de pie, puedo lograrloYes, I can stand, I can make it
(Oh sí, puedo, yo y la piedra rechazada)(Oh yes, I can, me and the denied stone)

Puedo estar de pie, puedo lograrloI can stand, I can make it
(Oh sí, puedes, tú y la piedra rechazada)(Oh yes, you can, you and the denied stone)

(Permanece por lo tanto, permanece de todos modos)(Stand therefore, stand anyhow)
(Tú y la piedra rechazada)(You and the denied stone)