Little Mary

Pequeña María

Little Mary

Pequeña María da un paseoLittle Mary takes a walk
Con su cabello perfecto y su corazón perfectoWith her perfect hair and perfect heart
Y feliz como puede serAnd happy as can be
Pequeña MaríaLittle Mary

María es solo visual, no creo que sea realMary it's just visual I don't think it's real
Por dentro creo que ella soy yoInside I think she's me
Bueno, podría estar equivocada, podría estar en lo correctoWell I could be wrong could be right
No creo que importeDon't think it matters
Porque la pequeña María canta su canción y seca sus lágrimasCause little Mary sings her song and wipes away her tears

Pequeña María, no te preocupesLittle Mary don't you worry
Eres perfecta en todos los sentidosYou're perfect all around
Sin heridas ni preocupaciones en tu cabezaNo wounds or worries on your head
Solo por favor vuelve abajoJust please come back down

Déjame una líneaDrop a line my way
Dilo María, dilo MaríaYou say it Mary, say it Mary
No tengas miedo de revelarDon't be afraid to reveal
Es esta noción preconcebida que todos tienenIt's this preconceived notion that everybody's got
Que las niñas son perfectas y enojadas no lo sonThat little girls are perfect and angry they are not

Y pequeña María, no te preocupesAnd little Mary don't you worry
Eres perfecta en todos los sentidosYou're perfect all around
Sin heridas ni preocupaciones en tu cabezaNo wounds or worries on your head
Solo por favor vuelve abajoJust please come back down

Oh pequeña MaríaOh little Mary
No te suicides ahoraDon't you jump now
Pequeña María muéstrales quién eresLittle Mary show them who you are
Muéstrales lo que eresShow them what you are
Y pequeña María se caeAnd little Mary takes a fall
Todo el camino al cieloAll the way to heaven

Sus sentimientos siempre atrapados dentro de su perfecto corazónHer feelings always trapped inside her perfect little heart
Su imagen está seguraHer image is secure
Ella tuvo que hacer lo que tenía que hacerShe had to do what she had to do
Para mantener a la perfecta pequeña MaríaTo keep a perfect little Mary
Siempre es una perfecta pequeña María la que caeIt's always a perfect little Mary that falls
Ella caeShe falls
Y siempre es una perfecta pequeña María la que caeAnd it's always a perfect little Mary that falls
María caeMary falls

Pequeña María, no te preocupesLittle Mary don't you worry
Eres perfecta en todos los sentidosYou're perfect all around
Sin heridas ni preocupaciones en tu cabezaNo wounds or worries on your head
Solo por favor vuelve abajoJust please come back down