Zé

José

Zé

Tú dictas a mi corazónVocê dita ao meu coração
Lo que él no quiere aprender, JoséO que ele não quer aprender, Zé
Quieres que mi corazónVocê quer que o meu coração
Siga tu receta solamenteSiga a tua receita só
No, quiero que acepteNão, quero que aceite
La forma en que te doy como mujerO jeito que eu te dou de mulher
No, y disfruteNão, e aproveite
El resto el tiempo lo arreglaráO resto o tempo dá jeito

Incluso con mi oraciónMesmo que tenha a minha oração
Que tú desprecias, JoséQue você dispensa Zé
Haces que mi corazónVocê faz com que o meu coração
Siga tu belleza solamenteSiga a tua beleza só
Recuerda la tardeVá lembrar a tardinha
Cuando nos conocimos, JoséQuando nos conhecemos Zé
Había una belleza allíHavia uma beleza ali
¿O era mi creatividad?Ou era criatividade minha

Cuando caminaba por la calleQuando andava pela rua
Color sol amarillo oroCor de sol amarelo ouro
Me mirabas y yo me sonrojabaMe fitava e eu me avermelhando
Sonido de jardín de ensueñoSom de jardim de sonho
José, eran las seis de la tardeZé era seis da tarde
Día y oscuridadDia e escuridão
Tenía tono, campana y alarmaTinha tom, sino e alarme
Robándome el corazónRoubando o meu coração

Menta, romero y jazmínHortelã, alecrim e jasmim
Ave María cantandoAve Maria cantando
Ella tan complacida conmigoEla tão satisfeita por mim
Y yo en una rama del solE eu num galho do sol
Como pajarilloQue nem passarinho
Como pajarilloQue nem passarinho
Desvanecida de amorDesvanecida de amor
Color carmesíCor de carmim